Vertaling van "Linux, ce" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sur les grands sites de recherche d'emploi, dans 82 % des offres concernant les professionnels de l'informatique certifiés Linux, ce sont des professionnels certifiés Red Hat que recherchent les entreprises.
82 % aller Stellenanzeigen in beliebten Online-Stellenbörsen, in denen IT-Fachkräfte mit Linux Zertifizierung gesucht werden, richten sich an Red Hat Certified Professionals.
Cependant, il n'est pas disponible pour Mac ou Linux, ce qui le limite à Windows.
Es ist jedoch nicht für Mac oder Linux verfügbar und beschränkt sich nur auf Windows.
Malheureusement dans de nombreuses distributions Linux, ce chemin est initialisé de façon incorrecte.
Leider setzen viele Linux Distributionen diese Variable falsch.
Bien qu'elles aient un comportement bien défini sous Linux, ce n'est peut être pas le cas sur d'autres architectures.
Während sie ein wohldefiniertes Verhalten unter Linux haben, braucht dies auf anderen Architekturen nicht der Fall zu sein.
Comme bon nombre des outils que j'utilise pour mon travail sont développés dans un environnement Linux, ce service m'est très précieux.
Da viele der Tools, die ich für meine Arbeit verwende, in der Linux Umgebung entwickelt wurden, war das sehr hilfreich.
La semaine dernière, plusieurs personnes ont discuté de la présence de composants non libres dans le noyau Linux, ce qui a déjà entraîné quelques suppressions.
Mehrere Leute diskutierten letzte Woche über nicht freie Komponenten im Linux-Kernel, woraufhin schon einige entfernt wurden.
Ces autres programmes, je les trouve sur Linux, ce sont aussi des programmes « open source ».
Diese anderen Programme, finde ich sie auf Linux, das sind auch «open source» Programme.
Basé sur un kernel Linux, ce CD permet à l'utilisateur de récupérer des données même si un ordinateur ne peut démarrer.
Diese CD basiert auf einem Linux-Kernel und erlaubt dem Anwender, Daten wiederherzustellen, selbst wenn der Computer nicht gestartet werden kann.
Modification de la gestion des entrées sur les systèmes Mac et Linux, ce qui en fait un peu plus agréable lorsque zéro, puis un autre nombre est entré.
Geänderte Eingabebehandlung auf Mac- und Linux-Systemen, so dass es ein bisschen schöner ist, wenn null und dann andere Nummer eingegeben wird.
Activité du réseau - Comme vous pouvez le savoir, essayer de visualiser une vidéo en streaming de 2160p tout en téléchargeant une grande distribution Linux, ce n'est pas drôle.
Netzwerkaktivität - Wie Sie vielleicht wissen, ist es kein Spaß, zu versuchen, ein 2160p-Video auf YouTube zu streamen, während man eine große Linux-Distribution herunterlädt.
VNC commence à apparaître dans certaines distributions Linux, ce qui est une marque de son intérêt.
So langsam ist VNC auch in einigen Linux Distributionen zu finden, ein Indiz dafür, dass das Interesse an diesem Programm zunimmt.
L'application fonctionne sous les systèmes Windows et Linux, ce qui fait qu'elle est pratiquement accessible pour chaque utilisateur.
Die Anwendung arbeitet unter Windows- und Linux-System, wodurch sie praktisch für jeden Benutzer verfügbar ist.
Ne pas identifier correctement les ID's de partition non seulement empêche Debian de réaliser l'installation, mais aussi provoque l'utilisation par TOS des partitions Linux, ce qui perturbe le disque dur et rend votre disque entier inaccessible.
Fehler beim Setzen der korrekten Partitionskennung verhindern nicht nur das Erkennen der Partitionen während der Debian-Installation, sondern führen auch dazu, dass TOS versucht, die Linux-Partitionen zu benutzen, was den Festplatten-Treiber verwirrt und den Zugriff auf die gesamte Festplatte unmöglich macht.
