Vertaling van "Linux que" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Voici la station de travail Linux que vous attendiez.
Il informe aussi Linux que le système de fichier est iso9660, qu'il sera monté en lecture seule et qu'il ne doit pas être monté au démarrage (alors qu'il n'y aura peut être pas de CD dans le lecteur).
Es sagt Linux außerdem, daß das Dateisystem iso9660 ist, daß es als read only gemountet werden soll, und daß es niemals als startup gemountet werden darf (da dann nicht unbedingt eine CD im Laufwerk steckt).
Il est ainsi plus facile de trouver du personnel qualifié pour administrer des machines Linux que des techniciens rompus à BSD.
Eine davon ist, dass es aufgrund der Verbreitung leichter ist, qualifiziertes Personal für Linux-Systeme zu finden, als Techniker, die sich auf BSD spezialisiert haben.
Jusqu'à maintenant, il n'était possible d'utiliser XCP avec Linux que dans un environnement extrêmement contrôlé.
Bis jetzt war es nur möglich, XCP in Linux-Anwendungen innerhalb einer streng kontrollierten Umgebung zu verwenden.
Les étapes suivantes supposent que le serveur Linux que vous utilisez prend en charge RPM.
Bei den folgenden Schritten wird davon ausgegangen, dass der Linux-Server, den Sie verwenden, RPM unterstützt.
Je suis un bon avocat de Linux, ainsi j'ai essayé de commuter autant de machines dans le bureau à Linux que possible.
Ich bin ein starker Verfechter von Linux. Daher habe ich versucht, so viele Maschinen wie möglich im Büro auf Linux umzusatteln.
Pour installer Firefox en utilisant le gestionnaire de paquets, veuillez vous référer à la documentation de la distribution Linux que vous utilisez.
Wenn Sie weitergehende Hilfe benötigen, um Firefox über die Paketverwaltung zu installieren, schlagen Sie bitte bei der Dokumentation der Linux-Distribution nach, die Sie benutzen.
Comment se fait-il que moi et bien d'autres personnes aiment tant Linux que nous ne pouvons plus imaginer de travailler un jour avec Windows ?
Woher kommt es, daß ich wie auch viele andere Leute Linux so sehr mögen, daß wir uns nicht mehr vorstellen können, jemals wieder mit Windows zu arbeiten?
Il s'agit d'une distribution Linux que vous pouvez lancer depuis un PC ou une mémoire USB.
Es handelt sich um eine Linux-Distribution, die von einer LiveCD oder einem USB-Stick aus ausgeführt werden kann.
Il y a de fortes chances pour qu'il soit inclus dans la distribution de Linux que vous utilisez. Sinon, changer de distribution ou procurez vous les sources quelque part sur Internet où il est disponible à des millions d'endroits ;).
Höchstwahrscheinlich wird der Leser bei seiner Linux Distribution den Debugger vorfinden, ansonsten sollte er die Distribution wechseln oder die Quelltexte im Netz suchen, wo sie an Myriaden von Orten herumliegen;).
Il a certainement nettement moins de trous que Windows, et moins que bon nombre de versions de Linux que j'ai regardé...
Es beinhaltet sicher sehr viel weniger Löcher als Windows und weniger als irgendeine Distribution von Linux, die ich angesehen habe...
Je continuerais à la maintenir, mais cela déclinera lentement (mais pas complètement) en faveur de l'HOWTO IPv6 Linux que vous lisez en ce moment.
Das Dokument wird weiterhin betreut, es wird aber langsam (jedoch nicht komplett) in das Linux IPv6 HOWTO - das Sie gerade lesen - eingearbeitet.
Selon la distribution Linux que vous utilisez et le package employé pour procéder à l'installation, vous devrez peut-être télécharger ce script Python afin de contrôler Dropbox à partir de la ligne de commande.
Je nach Ihrer Linux-Distribution und dem für die Installation verwendeten Paket müssen Sie möglicherweise ein Python-Skript zur Befehlszeilensteuerung von Dropbox herunterladen.
