We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wenn FileMaker
Le contenu est affiché dans la rubrique lorsque FileMaker Pro reconnaît le type de fichier.
Der Inhalt wird im Feld angezeigt, wenn FileMaker Pro den Dateityp kennt.
Remarque Les notifications par email sont envoyées lorsque FileMaker Server détecte des erreurs uniquement, et non en cas d'avertissements.
Hinweis E-Mail-Benachrichtigungen werden nur gesendet, wenn FileMaker Server Fehler erkennt, nicht bei Warnungen.
Lorsque FileMaker Server ouvre des fichiers qui n'ont pas été correctement fermés, il procède à un contrôle de cohérence sur chacun des fichiers et consigne le résultat de ce contrôle dans le journal d'événements.
Wenn FileMaker Server Dateien öffnet, die nicht richtig geschlossen wurden, führt FileMaker Server für jede Datei eine Konsistenzprüfung durch und protokolliert das Ergebnis der Prüfung im Ereignisprotokoll.
Lorsque FileMaker Server crée des sauvegardes progressives, il commence par créer une sauvegarde complète de toutes les bases de données hébergées.
Wenn FileMaker Server progressive Sicherungen erstellt, startet er durch Erstellen einer vollständigen Sicherung aller bereitgestellten Datenbanken.
Lorsque FileMaker Server est enregistré avec un service d'annuaire, les noms d'hôtes et les adresses IP sont publiés dans le service d'annuaire afin que les clients FileMaker Pro puissent utiliser ce service pour trouver le serveur sur un réseau.
Wenn FileMaker Server bei einem Verzeichnisdienst konfiguriert ist, werden Host-Namen und IP-Adressen für den Verzeichnisdienst veröffentlicht, sodass FileMaker Pro-Clients den Verzeichnisdienst nutzen können, um den Server in einem Netzwerk zu finden.
Lorsque FileMaker Server héberge des bases de données liées à des sources de données ODBC, les clients FileMaker n'ont pas besoin de configurer un DSN pour accéder à la source de données externe.
Wenn FileMaker Server Datenbanken bereitstellt, die mit ODBC-Datenquellen verknüpft sind, müssen FileMaker-Clients keinen DSN einrichten, um auf die externe Datenquelle zuzugreifen.
Toutes les autres options de validation de rubrique sont évaluées lorsque FileMaker Pro tente de valider chaque rubrique.
Alle anderen Feldüberprüfungsoptionen werden ausgewertet, wenn FileMaker Pro versucht, ein Feld zu bestätigen.
Remarque Contrairement à toutes les autres options de validation, les options Non vide ou Validée par le calcul sont évaluées lorsque FileMaker Pro tente de valider chaque enregistrement.
Hinweis Im Gegensatz zu allen anderen Überprüfungsoptionen werden die Feldüberprüfungsoptionen Nicht leer und Überprüfung durch Berechnung ausgewertet, wenn FileMaker Pro versucht, jeden Datensatz zu bestätigen.
Les connexions ICA ont été testées et sont prises en charge par le protocole TCP/IP lorsque FileMaker Pro est exécuté sur Citrix XenApp.
ICA-Verbindungen wurden mit dem TCP/IP-Protokoll getestet und werden durch dieses unterstützt, wenn FileMaker Pro auf Citrix XenApp ausgeführt wird.
Exemple 1 Renvoie 5 lorsque FileMaker Pro calcule la 5e valeur d'une rubrique multivaluée.
Gibt 5 zurück, wenn FileMaker Pro die fünfte Wiederholung eines Wiederholfelds berechnet.
Avec ce privilège étendu, lorsque FileMaker Go passe au premier plan, les utilisateurs doivent saisir à nouveau le nom de compte et le mot de passe si la durée définie est écoulée.
Mit diesem Zugriffsrecht müssen Benutzer den Kontonamen und das Passwort erneut eingeben, wenn das festgelegte Zeitlimit abgelaufen ist und FileMaker Go wieder in den Vordergrund wechselt.
Le fichier Event.log contient des informations détaillées relatives aux erreurs ou aux actions de scripts ignorées lorsque FileMaker Server exécute des scripts FileMaker.
Das Ereignisprotokoll enthält detaillierte Informationen über Fehler und Scriptschritte, die bei der Ausführung von FileMaker-Scripts durch FileMaker Server übersprungen werden.
Sélectionnez Utiliser le protocole SSL (Secure Sockets Layer) pour utiliser le cryptage des données SSL lorsque FileMaker Server se connecte au serveur de messagerie SMTP.
Wählen Sie Secure Sockets Layer (SSL) verwenden, um SSL-Datenverschlüsselung zu verwenden, sobald FileMaker Server eine Verbindung zum SMTP-E-Mail-Server herstellt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
