Examples with "Mais... Mais ce" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On peut, avec l'imagination populaire et le goût du merveilleux et toutes les légendes, on peut dire: «Oui, une transformation subite», mais, mais, mais... ce sont des mots.
Mit der üblichen Vorstellung und dem Geschmack für das Wunderbare und allen Legenden läßt sich sagen: "Ja, eine plötzliche Transformation", aber, aber... das sind nur Worte.
Mais... Mais il n'était pas possible que je manque celles-ci.
Aber... In keinem Fall hätte ich diese hier geschwänzt.
Mais... Mais on pense tous à ceux qui ne sont plus là.
Aber... Wir denken auch an die, die nicht hier sind.
Mais... Mais vous êtes comme dans mon souvenir.
Aber... Du siehst so aus, wie ich dich in Erinnerung habe.
Je sais, et tu avais raison, mais... mais tout ça est fini maintenant.
Ich weiß und du hattest recht, aber das ist jetzt alles vorbei.
La nourriture était toujours bonne, mais... mais pas la conversation.
Des Essen war immer noch gut, aber nicht die Gespräche.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
