Examples with "Mais... par qui" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Et depuis des milliers d'années, ça a l'habitude de n'exister séparé qu'à cause de l'ego - sans ego, ça continue... par une autre loi qu'il ne connaît pas encore mais... qui pour lui est incompréhensible.
Seit Jahrtausenden ist sie gewohnt, nur getrennt zu existieren: wegen des Egos - doch ohne Ego geht es weiter... durch ein anderes Gesetz, das der Körper noch nicht kennt und... das für ihn unverständlich ist.
Das wird dir nicht so sehr gefallen wie mir, aber...
Je sais que la situation avec ton grand-père t'embête, mais...
Ich weiß, dass das mit deinem Großvater dir nahe geht...
Je devrais rentrer, même s'il se fait tard, mais...
Ich sollte kommen, auch wenn es spät wird, aber...
Et on dit qu'un furoncle ne peut pas chanter, mais...
Sie sagen auch, ein Furunkel kann nicht singen, aber...
Je vais peut-être devoir être grossier pour faciliter les choses, mais...
Ich muss jetzt vielleicht etwas fluchen, damit es leichter geht...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
