Merde, maintenant on va devoir lui trouver un autre endroit ou crécher.
Tja, Scheiße, jetzt müssen wir ihr irgendetwas anderes suchen.
Ne tournez pas et prenez à gauche. Merde, il court.
Erst geradeaus und dann nach links. Scheiße, er rennt weg.
Merde, des fois quand on parle, j'ai envie de gerber.
Mist, wenn wir uns unterhalten, tut mir mein Bauch weh.
Merde, évite de vieillir si tu peux l'éviter.
Mist, werde nicht alt, wenn du es verhindern kannst.
Merde, me dis pas que t'as une saloperie.
Scheiße, sag nicht, du hast da was am Laufen.
Merde, certains sont même des gens que j'aime.
Scheiße, einige davon sind sogar Leute, die ich mag.
Merde, j'allais lui demander où est la cuisine.
Scheiße, ich wollte ihn fragen, wo die Kombüse ist.
Merde, je suis sûr qu'elle se moque de nous.
So ein Mist, bestimmt lachen die sich alle kaputt über uns.
Merde, je sens qu'on va s'en prendre une.
Scheiße, ich habe das Gefühl, dass wir verlieren werden.
Merde, y peut même pas nous avoir le cadavre.
Scheiße, der kann uns nicht mal 'ne Leiche geben.
Merde, et moi qui pensait aller me coucher tôt pour le réveillon.
Scheiße und ich hatte schon darüber nachgedacht, mich an Silvesterabend hinzulegen.
Merde, c'est ce que j'essaye d'éviter.
Scheiße, das ist es, was ich versuchen wollte zu vermeiden.
Ils devraient ouvrir les yeux et renommer la série "Merde".
Die sollten ehrlich sein und die Serie in "Scheiße" umbenennen.
