Frans

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

NOTANT

Geflecteerde vorm van noter

Definitie

1. personne qui attribue des notes aux élèves 2. qui attribue des... See more

Vertaling van "NOTANT" in Duits

Definitie

NEW

und bemerkte

in Anbetracht

und notierte

und notiert

und bemerkten

notieren

Erwägung

benotend

kommentierend

Bewerter

Il a soigneusement examiné le cristal, notant sa structure cristalline unique.

Er untersuchte den Spat sorgfältig und bemerkte dessen einzigartige kristalline Struktur.

Elle admirait le savoir-faire du cadran solaire, notant son design élégant.

Sie bewunderte die Handwerkskunst der Sonnenuhr und bemerkte das elegante Design.

NOTANT la diversité et l'interdépendance des produits laitiers

IN ANBETRACHT der Verschiedenartigkeit der Milcherzeugnisse und ihres Zusammenhangs untereinander

NOTANT le souhait d'une plus grande souplesse dans les modalités d'octroi des ressources provenant des fonds à finalité structurelle

IN ANBETRACHT des Wunsches nach größerer Flexibilität bei den Regelungen für die Zuweisungen aus den Strukturfonds,

Elle est restée attentive pendant la réunion, notant tous les détails importants.

Sie blieb während der Besprechung aufmerksam und notierte alle wichtigen Details.

Le détective l'a observé des pieds à la tête, notant chaque geste suspect.

Der Detektiv beobachtete ihn von Kopf bis Fuß und notierte jede verdächtige Geste.

NOTANT le souhait d'une modulation des niveaux de la participation communautaire aux programmes et aux projets dans certains pays,

IN ANBETRACHT des Wunsches nach einer Differenzierung der Höhe der Gemeinschaftsbeteiligung an den Programmen und Vorhaben in bestimmten Ländern

NOTANT la situation du marché des produits laitiers caractérisée par des fluctuations d'extrême ampleur et la prolifération des mesures à l'exportation et à l'importation

IN ANBETRACHT der Lage auf dem Markt für Milcherzeugnisse , die durch extreme Schwankungen und eine Vielzahl von Einfuhr - und Ausfuhrmaßnahmen gekennzeichnet ist

NOTANT les capacités respectives des pays développés et en développement, ainsi que les responsabilités communes mais différenciées des États, telles qu'énoncées dans le principe 7 de la déclaration de Rio sur l'environnement et le développement,

IN ANBETRACHT der jeweiligen Fähigkeiten der entwickelten Länder und der Entwicklungsländer sowie der gemeinsamen, jedoch unterschiedlichen Verantwortlichkeiten der Staaten nach Grundsatz 7 der Erklärung von Rio über Umwelt und Entwicklung

NOTANT la recommandation révisée du Conseil de l'Organisation de coopération et de développement économiques sur la coopération entre pays membres dans le domaine des pratiques commerciales restrictives affectant les échanges internationaux, adoptée les 27 et 28 juillet 1995

IN ANBETRACHT der überarbeiteten Empfehlung des Rates der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung vom 27. und 28. Juli 1995 über die Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten im Bereich von wettbewerbsbeschränkenden Praktiken, die den internationalen Handel beeinträchtigen,