Vertaling van "Nom et code" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nom et code de la commune dans laquelle l'éclosion de l'incendie a été signalée.
Name und Code der Gemeinde, in der der Feuerausbruch gemeldet wurde.
Nom et code des fils d'alliage
Nom et code ISIN (numéro international d'identification des valeurs mobilières) des valeurs mobilières.
Nom et code d'identification de la plate-forme (MIC ou LEI)
Si vous avez oublié votre nom et code d'identifiant, veuillez cliquer ici.
Port d'immatriculation [nom et code national]
Le formulaire d'enregistrement capitalise automatiquement les caractères saisis dans les champs NOM et CODE.
Der Registrierungsdialog wandelt eingegebene Buchstaben in den Feldern NAME und MATCHCODE automatisch in Großbuchstaben.
Saisissez, dans les champs prévus à cet effet, vos nom et code d'enregistrement exactement tels qu'ils apparaissent dans l'e-mail qui vous a été envoyé, sans y insérer de caractères ni d'espaces supplémentaires.
Gibe deinen Namen und die Registrierungsnummer in die entsprechenden Felder ein, und zwar exakt so wie in der E-Mail, mit der du die Nummer erhalten hast, d. h. ohne zusätzliche Zeichen oder Leerzeichen.
Avant de vous débarrasser de la carte d'embarquement imprimée, assurez-vous de détruire la partie où figurent vos données (nom et code barre).
Bevor Sie sich der ausgedruckten Bordkarte entledigen, sollten Sie daran denken, den Teil, auf dem Ihre Daten (Name und Strichcode) erscheinen, abzureißen.
Dans les procédures pénales, toutes les décisions finales sont publiées, mais uniquement les coordonnées du défendeur (nom et code d'identification national ou date de naissance).
Alle endgültigen Urteile in Strafverfahren werden veröffentlicht, aber nur die Personalien des Beklagten (Name und persönliche Kennnummer oder Geburtsdatum) werden veröffentlicht.
Port d'enregistrement (nom et code national)
Pour les produits: nom et code ISO du pays dans lequel les marchandises ont été produites, fabriquées et emballées (étiquetées avec la marque d'identification).
Bei Erzeugnissen: Name und ISO-Code des Landes, in dem die Waren erzeugt, hergestellt und verpackt wurden (mit Identitätskennzeichnung versehen).
Pays d'origine: nom et code ISO du pays duquel proviennent les biens ou dans lequel ils ont été cultivés, récoltés ou produits.
Ursprungsland: Name und ISO-Code des Landes, aus dem die Waren ursprünglich stammen, in dem sie angebaut, geerntet oder hergestellt wurden.
