JKSPA a crée un ensemble de traitements qui s'inspirent à la philosophie Occidentale et Orientale pour l'équilibre du corps et de l'esprit.
JKSPA hat eine Reihe anspruchsvoller Behandlungen entwickelt, die sowohl von westlichen als auch östlichen Philosophien inspiriert sind und die Seele und Körper in Harmonie bringen.
Partez à la découverte des trésors de la Méditerranée Orientale à travers un itinéraire PONANT exclusif.
Entdecken Sie die Schätze des östlichen Mittelmeers bei einer exklusiven Route von PONANT.
Au début de XVII siècle sur la côte Orientale ont pris racine les premiers colons anglais et hollandais.
Am Anfang des XVII. Jahrhunderts an der Östlichen Küste haben die ersten Wurzeln die englischen und holländischen Ansiedler geschlagen.
Mikentsy se sont établis sur la plupart des îles de la mer Égée et avec la décadence de la Crète ont établi les relations commerciales avantageuses en toute Méditerrannée Orientale.
Mikenzy wurden auf der Mehrheit der Inseln des Ägäischen Meeres angesiedelt und mit dem Verfall Kretas haben die vorteilhaften Handelsbeziehungen in ganzen Östlichen Mittelmeer festgestellt.
Au pied de la Sierra Nevada, entre les rivières Darro et Genil, se trouve l'une des villes les plus intéressantes de la Andalousie Orientale.
Am Fuß der Sierra Nevada, zwischen den Flüssen Darro und Genil, liegt eine der interessantesten Städte im östlichen Andalusien.
Dans la sagesse Orientale, ils sont encore appelés Manasa Putras, les fils nés du mental du Créateur, les Kumaras.
In der östlichen Weisheit heissen sich auch Manasa Putras, die aus dem Denken des Schöpfers geborenen Söhne, die Kumaras.
Le Nuraghe Arvu è un hôtel 4 étoiles superior situé au Cala Gonone, petit bourg sur la mer du Golfe d'Orosei, dans la Sardaigne Orientale.
Das Nuraghe Arvu ist ein 4-Sterne-Superior Hotel in Cala Gonone, einem kleinen Ort am Meer des Golfs von Orosei im östlichen Sardinien.
Visite Privée Arezzo Visitez Arezzo avec un guide expert et découvrez la Place Grande, le Dôme et les trésors cachés de la Toscane Orientale!
Besuche Arezzo mit einem sachkundigen Stadtführer und erkunde die Piazza Grande, den Dom und die verborgenen Schätze der östlichen Toskana!
Le territoire fait partie de l'Union des Communes de la Côte Orientale avec Ortelle, Castro et Santa Cesarea Terme.
Das Gebiet gehört zur "Vereinigung der Gemeinde der östlichen Küste" zusammen mit Ortelle, Castro und Santa Cesarea Terme.
Le tempérament vif de l'Orientale et la méconnaissance des coutumes et des mœurs européennes font partie de son introduction dans la société.
Das lebhafte Temperament der Orientalin und ihre Unkenntnis der europäischen Bräuche und Sitten erschwert ihre Einführung in die Gesellschaft.
Tu comptes aller en mer Orientale sans argent?
Wie können wir ohne Geld ans Ostmeer fahren?
Anacardium Orientale : Des études suggèrent que ce remède homéopathique à résonance avancée peut améliorer la circulation vers le cerveau.
Anacardium Orientale: Studien deuten darauf hin, dass dieses fortgeschrittene homöopathische Mittel die Durchblutung des Gehirns verbessern kann.
À l'âge de dix ans, il entreprend en compagnie de son père une tournée de concerts d'« enfant prodige » dans toute la Prusse Orientale.
Als er zehn Jahre alt war, unternahm der Vater mit seinem „Wunderknaben" Konzertreisen in Ostpreußen.