Programme de comparaison finlandais II - Autosurveillance et comptes rendus électroniques, production de pâte et de papier
Finnisches Vergleichsprogramm II - Selbstüberwachung und elektronische Berichterstattung, Zellstoff- und Papierherstellung
Dans les réglages avancés, vous pouvez définir un programme de comparaison et de fusion différent pour chaque extension de fichier.
In den erweiterten Einstellungen können Sie für jede Dateiendung ein eigenes Vergleichsprogramm oder Konflikteditor angeben, wenn Sie möchten.
Programme de traitement de données selon la revendication 33, comprenant en outre un programme de comparaison pour comparer un rapport d'agrandissement/réduction des données d'image agrandies proportionnellement ou réduites proportionnellement avec un rapport de réduction minimal prédéterminé.
Datenverarbeitungsprogramm nach Anspruch 33, weiter mit einem Vergleichsprogramm zum Vergleichen eines Vergrößerungs/Verkleinerungsverhältnisses der proportional vergrößerten oder proportional verkleinerten Bilddaten mit einem vorbestimmten minimalen Verkleinerungsverhältnis.
L'ordre des paramètres dépendra du programme de comparaison que vous utilisez.
Die Reihenfolge der Parameter auf der Kommandozeile hängt von dem von Ihnen verwendeten Vergleichsprogramm ab.
Appareil, méthode et programme de comparaison des formes
4.8.1 Le CESE soutient l'élaboration d'un vaste programme de comparaison internationale afin de fournir une base au développement de la politique en matière de technologies clés génériques4.
4.8.1 Der Ausschuss unterstützt ein umfassendes Programm für den internationalen Leistungsvergleich, um Grundlagen für die Maßnahmen zur Entwicklung der Schlüsseltechnologien zu erhalten4.
Notez que Subversion lance le programme de comparaison pour chaque fichier concerné par l'opération Subversion, ce qui peut vous amener à avoir plusieurs instances simultanément si votre programme fonctionne de manière asynchrone (ou s'il est placé en arrière-plan).
Beachten Sie, dass Subversion das diff-Programm jeweils einmal pro modifizierter Datei aufruft, die die Subversion-Operation berührt, falls Ihr Programm also asynchron läuft (oder als „Hintergrundprozess"), könnte es sein, dass mehrere Instanzen gleichzeitig ausgeführt werden.
Un programme de comparaison externe peut être utilisé pour comparer des révisions différentes de fichiers.
Ein externes Vergleichsprogramm, mit dem Sie verschiedene Revisionen einer Datei vergleichen können.
Très bon programme de comparaison de fichiers (si la comparaison interne n'est pas suffisante pour vous).
Cette option contient le chemin absolu du programme de comparaison qui est utilisé lorsque Subversion doit afficher à l'utilisateur plusieurs fichiers à comparer (par exemple lors de l'utilisation de la commande svn diff).
diff-cmd Der absolute Pfad zu einem Vergleichsprogramm, das verwendet wird, wenn Subversion „diff"-Ausgaben erzeugt (wie beim Aufruf des Befehls svn diff).
Le firmware est lu à partir des planches, puis comparées en utilisant le programme de comparaison de fichiers WinMerge.
TortoiseSVN alimente simplement les deux fichiers dans le programme de comparaison choisi et laisse rechercher où se trouvent les différences.
TortoiseSVN reicht die markierten Dateien einfach an das gewählte Diff-Programm weiter und lässt dieses die Änderungen ermitteln.
