In den erweiterten Einstellungen können Sie für jede Dateiendung ein eigenes Vergleichsprogramm oder Konflikteditor angeben, wenn Sie möchten.
Dans les réglages avancés, vous pouvez définir un programme de comparaison et de fusion différent pour chaque extension de fichier.
Datenverarbeitungsprogramm nach Anspruch 33, weiter mit einem Vergleichsprogramm zum Vergleichen eines Vergrößerungs/Verkleinerungsverhältnisses der proportional vergrößerten oder proportional verkleinerten Bilddaten mit einem vorbestimmten minimalen Verkleinerungsverhältnis.
Programme de traitement de données selon la revendication 33, comprenant en outre un programme de comparaison pour comparer un rapport d'agrandissement/réduction des données d'image agrandies proportionnellement ou réduites proportionnellement avec un rapport de réduction minimal prédéterminé.
Erstens wird das Vergleichsprogramm stets verwendet, um Dreiwege-Vergleiche vorzunehmen, wohingegen das Zusammenführungsprogramm nur dann angewendet wird, falls das Dreiwege-Vergleichsprogramm einen Konflikt entdeckt hat.
D'abord, l'outil de comparaison est toujours utilisé pour afficher les différences entre trois fichiers alors que l'outil de fusion est employé uniquement quand l'application de comparaison a détecté un conflit.
Wenn Sie ein alternatives Vergleichsprogramm eingerichtet haben, können Sie TortoiseMerge und das andere Programm aus den Kontextmenüs heraus aufrufen.
Si vous avez configuré un outil de comparaison alternatif, vous pouvez accéder à TortoiseMerge et à l'outil tiers à partir des menus contextuels.
Finnisches Vergleichsprogramm II - Selbstüberwachung und elektronische Berichterstattung, Zellstoff- und Papierherstellung
Programme de comparaison finlandais II - Autosurveillance et comptes rendus électroniques, production de pâte et de papier
Die Reihenfolge der Parameter auf der Kommandozeile hängt von dem von Ihnen verwendeten Vergleichsprogramm ab.
L'ordre des paramètres dépendra du programme de comparaison que vous utilisez.
Dies wird die Annotierungen für die gewählte Revision sowie für die BASE Revision der Arbeitskopie erstellen und im Vergleichsprogramm anzeigen. Zurück Nach oben
Cela ira chercher les annotations pour la révision choisie et pour le fichier dans la BASE de travail, puis utilisera ensuite le visualisateur de différences pour comparer les deux fichiers d'annotations.
Das Seminar ist mit dem europaeischen Vergleichsprogramm 1990 fuer Roentgenuntersuchungs-Dosimetrie eng verknuepft.
Le séminaire de Luxembourg est étroitement lié au programme d'intercomparaison européen 1990 consacré à la dosimétrie en radiodiagnostic.
SawBenchmark: Ihr statistisches Vergleichsprogramm
Wenn Sie ein externes Vergleichsprogramm konfiguriert haben, können Sie die Umsch-Taste beim Vergleichen drücken, um das alternative Vergleichsprogramm aufzurufen.
Si vous avez fourni un outil de diff alternatif, vous pouvez utiliser la touche Shift quand vous sélectionnez la commande Diff pour utiliser l'outil alternatif.
Dadurch wird die Annotierungsinformation für die zwei Revisionen geholt und anschließend das Vergleichsprogramm gestartet, um die zwei Annotierungen gegenüberzustellen.
Cela parcoura les annotations pour les 2 révisions puis utilisera le visualisateur de différences pour comparer les deux fichiers d'annotation. Bannir les modifications
Ein externes Vergleichsprogramm, mit dem Sie verschiedene Revisionen einer Datei vergleichen können.
Un programme de comparaison externe peut être utilisé pour comparer des révisions différentes de fichiers.
diff-cmd Der absolute Pfad zu einem Vergleichsprogramm, das verwendet wird, wenn Subversion „diff"-Ausgaben erzeugt (wie beim Aufruf des Befehls svn diff).
Cette option contient le chemin absolu du programme de comparaison qui est utilisé lorsque Subversion doit afficher à l'utilisateur plusieurs fichiers à comparer (par exemple lors de l'utilisation de la commande svn diff).
