Vertaling van "Quel codec" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si tu ne sais pas quel codec a été utilisé dans ta vidéo, tu peux le vérifier avec un logiciel spécial.
Falls du nicht weißt, welchen Codec dein Video verwendet, kannst du das mit Spezialsoftware herausfinden.
Quel codec dans MOV vous permet d'importer sur iMovie?
Welchen Codec müssen die MOV Dateien haben, um in iMovie importiert werden zu können?
De quel codec ai-je besoin?
Bien que vous puissiez importer des séquences utilisant pratiquement n'importe quel codec, évitez d'utiliser des plans fortement compressés dans vos projets.
Du kannst zwar Filme in nahezu jedem Codec importieren, solltest aber nach Möglichkeit keine stark komprimierten Clips in Projekten verwenden.
Comment savoir quel codec a été utilisé pour compresser un fichier et identifier le format d'un fichier ?
Wie kann ich feststellen, welcher Codec zum Komprimieren einer Datei verwendet wurde und welches Format eine Datei aufweist?
Si vous souhaitez exporter votre film en AVI dans un autre format, vous pouvez utiliser n'importe quel codec compatible DirectShow installé sur votre PC, pourvu que ce codec soit également sur le PC qui va lire votre film.
Wenn Sie Ihren Film als AVI in einem anderen Format ausgeben möchten, können Sie dafür jeden beliebigen DirectShow-kompatiblen Codec nutzen, der auf Ihrem PC installiert ist. Allerdings muss der Codec dann auch auf dem PC installiert sein, auf dem Sie Ihren Film abspielen möchten.
Très souvent, les fichiers AVI contiennent de la vidéo compressée avec le codec DivX ou Xvid et de l'audio MP3 ou WAV, mais pratiquement n'importe quel codec peut être utilisé.
Sehr oft enthalten AVI Dateien Video, das mit solchen Codecs wie DivX oder Xvid komprimiert ist, und Audio in MP3 oder WAV, aber man kann praktisch jeden bekannten Codec verwenden.
raw - un fichier raw peut contenir de l'audio dans n'importe quel codec, mais il est habituellement utilisé avec les données audio PCM.
RAW - Eine RAW-Datei kann Audiodaten in jeder Art von Codec beinhalten, wird aber gewöhnlich für PCM-Audiodaten verwendet.
Étant donné, que les fichiers AVI peuvent contenir presque n'importe quel codec en plus de M-JPEG, une méthode simple essaie de lire AVI avec le lecteur QuickTime.
Seit AVI Dateien nahezu jeden Codec außer M-JPEG unterstützen, können Sie einfach versuchen, AVI mit dem QuickTime Player abzuspielen.
Option qui permet de lister les codecs disponibles et permet de choisir celui à utiliser pour ce fichier. « Par défaut » utilise l'option provenant de « Paramètres KPlayer », « Auto » permet à MPlayer de décider quel codec utiliser automatiquement.
„ Codec" ermöglicht Ihnen, aus der Liste einen Codec zum Dekodieren der Audiodateien auszuwählen.„ Standard" übernimmt die KPlayer-Einstellungen, bei„ automatisch" wählt MPlayer automatisch einen Codec aus.
Avec l'AVC, vous n'avez pas besoin de savoir quel codec vidéo, quel débit binaire, quel codec audio, quelle fréquence d'échantillonnage ou quelle fréquence d'images.
VLC est un logiciel open source qui vous permet de lire presque n'importe quel codec vidéo dont vous pouvez penser, y compris WMVs.
VLC ist ein Open Source Programm, mit dem Sie nahezu jedes Video abspielen können, einschließlich WMVs.
Souhaitez -vous rechercher à nouveau des codecs dans votre système (Lame, Ogg Vorbis, Flac, etc.) ? Cette opération tentera de créer certains échantillons de profils reposant sur n'importe quel codec trouvé.
Wollen Sie ihr System nach Codes absuchen lassen (Lame, Ogg Vorbis, Flac, etc.)? Dies wird versuchen anhand der gefundenenn Codecs Profile zu erstellen.
