Vertaling van "Rechercher les programmes" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour plus de détails à propos de ce qui va être affecté par la restauration, sélectionnez un élément dans la liste et cliquez sur le bouton « Rechercher les programmes affectés ».
Falls du mehr Informationen erhalten möchtest, welche Programme von der Systemwiederherstellung betroffen sein werden, wähle einen Wiederherstellungspunkt aus und klicke auf "Nach betroffenen Programmen suchen".
Dans la zone Rechercher les programmes et fichiers, tapez le nom d'une application (par exemple, Word).
Dans la zone Rechercher les programmes et fichiers, tapez msconfig, puis appuyez sur Entrée.
Wählen Sie in den Suchergebnissen den Eintrag msconfig oder Systemkonfiguration aus.
Dans la zone Rechercher les programmes et fichiers, tapez joy.cpl, puis sélectionnez l'option Contrôleurs de jeu lorsqu'elle s'affiche.
Geben Sie im Feld Programme/Dateien durchsuchen die Zeichenfolge joy.cpl ein, und wählen Sie das Symbol Gamecontroller aus, sobald es angezeigt wird.
Pour supprimer des fichiers temporaires dans n'importe quelle version de Windows, cliquez sur Démarrer, puis tapez % temp% dans la zone Rechercher les programmes et les fichiers.
Um temporäre Dateien in einer beliebigen Windows-Version zu löschen, klicken Sie auf Start und geben Sie % temp% in das Feld Programme und Dateien durchsuchen ein.
Pour exécuter l'outil Nettoyage de disque, cliquez sur Démarrer, puis dans la zone Rechercher les programmes et fichiers, tapez cleanmgr et appuyez sur entrée.
Klicken Sie zum Ausführen der Datenträgerbereinigung auf Start, und geben Sie dann im Feld Programme/Dateien durchsuchen die Zeichenfolge cleanmgr ein. Drücken Sie die EINGABETASTE.
Sélectionnez Démarrer, puis tapez le nom de l'application, par exemple, Word ou Excel, dans la zone Rechercher les programmes et fichiers.
Wenn Sie eine einzelne Office-Anwendung (z. B. Word oder Visio) erworben haben, suchen Sie nach dem Namen der Anwendung.
Type Sfcdetails.txt dans Rechercher les programmes et fichiers, puis appuyez surPermet d'entrer.
Typ Sfcdetails.txt in Programme/ Dateien durchsuchen, und drücken Sie dannGeben Sie.
Une fois installée, l'application SDL XLIFF Split/Merge sera accessible dans vos programmes (grâce à la fonction Rechercher les programmes et fichiers de Memory Plug-in for SDL Trados Studio
Nach der Installation finden Sie SDL XLIFF Split/Merge in Ihren Programmen. (Verwenden Sie ggf. die Windows-Funktion zur Suche nach Programmen und Dateien.)
Les candidats doivent rechercher les programmes qu'ils souhaitent suivre pour en savoir plus sur les coûts.
Bewerber sollten Programme erforschen, die sie besuchen möchten, um mehr über Kosten zu erfahren.
Cochez cette option pour rechercher les programmes non liés à un groupe de machines.
Mise à jour pour maintenir à jour les modules internes de l'application et les bases de données utilisées pour rechercher les programmes malveillants.
Update zur Aktualisierung der Programm-Module und der Datenbanken, die zur Suche nach schädlichen Programmen eingesetzt werden
Rechercher les menaces externes où qu'elles tentent de se cacher : nous pouvons analyser des milliers de terminaux à la volée pour rechercher les programmes malveillants et non autorisés furtifs, ainsi que d'autres indicateurs potentiels de compromission et réduire la durée des attaques.
Externe Bedrohungen aufspüren - ganz gleich, wo sie sich verstecken - Wir können Tausende von Endpunkten in Echtzeit analysieren, um getarnte Malware, unbefugte Programme und andere potenzielle Hinweise auf Kompromittierung aufzuspüren. Hierdurch lässt sich die Verweildauer von Angriffen minimieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
