Il était inacceptable que l'école coupe les financements pour les programmes essentiels.
Es war unverschämt, dass die Schule die Finanzierung für wichtige Programme kürzte.
Elle souhaite voir plus de financement pour les programmes de l'école polyvalente.
Sie wünscht sich mehr Finanzierung für Programme an der Gesamtschule.
Des coupes dans les programmes essentiels pourraient survenir si les revenus publics continuent de diminuer.
Kürzungen bei wesentlichen Programmen könnten erfolgen, wenn die Staatseinnahmen weiterhin schrumpfen.
Les rapports indiquent que l'absentéisme affecte l'engagement communautaire dans les programmes.
Berichte zeigten, dass geringe Anwesenheit die Beteiligung der Gemeinschaft an Programmen beeinträchtigt.
Les développeurs se concentrent sur l'optimisation logicielle pour rendre les programmes plus rapides.
Entwickler konzentrieren sich auf Softwareoptimierung, um Programme schneller laufen zu lassen.
La mémoire volatile est essentielle pour exécuter les programmes pendant que l'ordinateur est allumé.
Flüchtiger Speicher ist notwendig, um Programme während des Betriebs des Computers auszuführen.
Le conseil municipal soutient les programmes qui encouragent la police à patrouiller plus souvent.
Der Stadtrat unterstützt Programme, die die Polizei ermutigen, häufiger Fußstreifen durchzuführen.
Une subvention fédérale peut stimuler les programmes locaux visant à améliorer la communauté.
Ein staatlicher Zuschuss kann lokale Programme zur Verbesserung der Gemeinschaft in Gang bringen.
Vous devriez augmenter la mémoire pour stocker plus efficacement les programmes et les fichiers.
Sie sollten den Speicherplatz erweitern, um mehr Programme und Dateien effektiv speichern zu können.
Donc, trouver les programmes qui se rapprochent du tri de chiffres.
Finde also Programme, welche am ehesten Nummern sortieren können.
Je suis curieux de voir comment évolueront les programmes à présent.
Nous devons voir comment celles-ci sont traduites dans les programmes suivants.
Wir müssen sehen, wie diese sich in den weiteren Programmen niederschlägt.
Ethan et moi, on a trouvé les programmes vraiment faciles à lire.
