Examples with "Renvoyer un code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si count vaut 0 et si fd correspond à un fichier ordinaire, write() peut renvoyer un code d'erreur si l'une des erreurs ci-dessous est détectée.
Wenn count gleich Null ist und fd auf eine normale Datei verweist, kann write() einen Fehlerstatus zurückgeben, falls einer der nachfolgenden Fehler erkannt wird.
En plus de renvoyer un code 404 en réponse à une demande de page qui n'existe pas, le serveur affiche une page 404.
Zusätzlich zum Zurückgeben eines 404-Codes als Antwort auf eine Anforderung einer nicht vorhandenen Seite zeigt der Server eine 404-Seite an.
Si vous souhaitez supprimer complètement le contenu en question et qu'aucun autre contenu de votre site n'est destiné à le remplacer, l'ancienne URL doit alors renvoyer un code d'état 404 ou 410.
Wenn Sie dagegen die Informationen vollständig löschen, ohne etwas Entsprechendes auf Ihrer Website anzubieten, sollte die alte URL einen Code 404 oder 410 zurückgeben.
Pour accuser réception d'un webhook, votre point de terminaison doit renvoyer un code d'état HTTP 2xx.
Merci de saisir votre adresse email pour que nous puissions vous renvoyer un code de connexion.
Bitte gib deine E-Mail Adresse an, um einen Link per E-Mail zu erhalten, mit dem du dein Passwort zurücksetzen kannst.
Au lieu de renvoyer un code d'erreur 404, vous pouvez mettre en place une redirection 301 pour rediriger l'URL mal orthographiée vers l'URL appropriée et capter ainsi le trafic initialement destiné à ce lien.
Statt einen 404-Fehler zurückzugeben, könnten Sie eine 301-Weiterleitung von der falsch geschriebenen URL zur richtigen URL einrichten und so die über diesen Link erfolgenden Zugriffe erfassen.
Si votre page n'est plus disponible et n'a pas de page de remplacement, elle doit renvoyer un code d'erreur 404 (Introuvable) ou 410 (Déplacé).
Wenn Ihre Seite nicht mehr verfügbar ist und es keinen eindeutigen Ersatz gibt, sollte 404 (Nicht gefunden) oder 410 (Entfernt) zurückgegeben werden.
Nous vous conseillons de toujours renvoyer un code 404 (Introuvable) ou 410 (Déplacé) en réponse aux demandes de pages inexistantes.
Wir empfehlen Ihnen, grundsätzlich den Code 404 (Nicht gefunden) oder 410 (Gelöscht) als Antwort auf eine Anforderung einer nicht vorhandenen Seite zurückzugeben.
En plus des scénarios présentés, en fonction de différentes anomalies présentes sur le système d'exploitation du système cible, la tâche de déploiement peut renvoyer un code d'erreur générique Windows Installer.
Über die erwähnten Situationen hinaus kann es vorkommen, dass die Installationsaufgabe je nach individuellen Anomalien des Betriebssystems auf der Zielmaschine einen generischen Windows-Installer-Fehlercode ausgibt.
Si votre code a expiré, sélectionnez [Renvoyer un code] depuis l'écran de connexion pour recevoir un nouveau code.
Wenn der Code abgelaufen ist, wähl auf dem Anmelde-Bildschirm [Code erneut senden] aus, um einen neuen Code zu erhalten.
Andere resultaten
Nous recommandons vivement que les marchandises soient renvoyées avec un code de suivi!
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.