Download for Windows Premium
Publiciteit
eindeutigen
Geflecteerde vorm van eindeutig 
Wir müssen für jeden wichtigen Absatz des Artikels einen eindeutigen Anker festlegen.
Nous devons définir une ancre unique pour chaque paragraphe important de l'article.
Nach dem Tod des Königs ohne eindeutigen Erben zerfiel das Königreich in zwei Teile.
Le royaume se retrouve partagé en deux après la mort du roi sans héritier unique.
Der Nachbar wollte uns trotz des eindeutigen Schilds unseren reservierten Parkplatz wegnehmen.
Le voisin a voulu usurper notre place de parking réservée malgré le panneau clair.
Er sucht eine klar umrissene Aufgabe, mit konkreten Zielen und einem eindeutigen Zeitrahmen.
Il cherche une mission bien définissable, avec des objectifs précis et un délai clair.
Die ausgleichenden Werte in der Gleichung führten zu einer eindeutigen Lösung.
Les valeurs équilibrantes dans l'équation ont conduit à une solution unique.
Minimalismus passt gut zur modernen Architektur mit klaren Linien und eindeutigen Volumen.
Le minimal s'accorde bien avec l'architecture moderne aux lignes simples et aux volumes clairs.
Sie unterschätzen die Klimarisiken - trotz der eindeutigen Warnungen der Wissenschaftler.
Ils sous-évaluent les risques climatiques, malgré les avertissements clairs des scientifiques.
Auf der Zahlengeraden entspricht jeder Punkt genau einer eindeutigen reellen Zahl.
Sur la droite numérique, chaque point correspond exactement à un nombre réel unique.
Sie bevorzugt es, für jeden Kollegen einen eindeutigen Kontakteintrag zu haben.
Elle préfère avoir un nom de contact unique pour chaque collègue.
Nach der Einlagerung erhält jedes Paket ein Etikett mit einem eindeutigen Barcode.
Après la mise en entrepôt, chaque colis reçoit une étiquette avec un code-barres unique.
Jeder neue Kunde, den ein Affiliate vermittelt, wird über einen eindeutigen Tracking-Code erfasst.
Chaque nouveau client apporté par un affilié est identifié grâce à un code de suivi unique.
Während der gesamten politischen Vorkrisenphase hat man die sehr eindeutigen Warnsignale ignoriert.
On a négligé les signaux d'alerte très clairs pendant toute l'avant-crise politique.
Hier wird jeder Studierende in einem Array gespeichert und über einen eindeutigen Index referenziert.
Ici, chaque étudiant est stocké dans un tableau, repéré par un indice unique.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die eindeutigen bevatten

Synoniemen voor eindeutigen in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 4548. Exact: 4548. Verstreken tijd: 31 ms.