We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programmauswahl
Il offre une sélection de programme, mais aussi des réglages individuels.
Er bietet Programm-Auswahl, aber auch individuelle Einstellungen an.
Procédé et dispositif de sélection de programme et de commande programmée des appareils ménagers
Verfahren und Anordnung für die Programmeingabe und Programmsteuerung von Haushaltsgeräten
C'est si simple de se divertir : touchez légèrement l'écran, comme sur une tablette, et votre sélection de programme apparaît en 12 langues.
Unterhaltung leicht gemacht: Berühren Sie den Touchscreen wie bei einem Tablet, um die Programmauswahl in 12 Sprachen anzuzeigen.
Faites glisser les barres de volume vers le haut ou vers le bas jusqu'à ce que les «trous de perforation» soient visibles dans la barre blanche supérieure ou choisissez de nouveau le programme sur l'écran de sélection de programme.
Schieben Sie entweder die Lautstärkeregler nach unten oder oben, bis die „Lochungen" in der oberen weißen Leiste sichtbar sind, oder wählen Sie das Programm im Programmauswahl-Bildschirm erneut aus.
Arrangement de sélection de programme utilisant un tableau ressemblant à une page de télétexte.
Einrichtung zur Programmwahl mittels einer teletextseitenähnlichen Tabelle.
Sélection de programme et occupation de la machine possibles sur les deux côtés.
Programmauswahl und Belegung der Maschine ist auf beiden Seiten möglich.
Montage pour la sélection de programme pour appareils récepteurs de l'électronique de divertissements
Anordnung zur Programmanwahl bei Empfangsgeräten der Unterhaltungselektronik
Codeur et décodeur vidéo avec sélection de programme amelioré pour la réception mobile de vidéo
Videokodierer und Dekodierer mit verbesserter Kanalumschaltung für mobilen Videoempfang
Bouton de sélection de programme pour appareil, en particulier pour appareil ménager.
Ce programme doit être clairement repérable, soit sur le dispositif de sélection de programme du lave-linge ménager, soit, le cas échéant, sur son dispositif d'affichage, soit sur les deux.
Système selon la revendication 17, dans lequel les instructions de sélection de programme incluent de mettre en surbrillance un programme voulu et de sélectionner le programme voulu.
System nach Anspruch 17, wobei die Programmauswahlbefehle das Hervorheben eines gewünschten Programms und das Auswählen des gewünschten Programms aufweisen.
START/STOP n'a pas de fonction de sélection de programme.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor sélection de programme in het Frans
