Vertaling van "Scripts des" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Et une partie avec tous les scripts des enregistrements des simulations d'examen afin que vous puissiez étudier et améliorer votre compréhension orale pour mieux se préparer l'examen réel.
Und ein Teil mit allen Skripten der Vorsingen in den Simulationsprüfungen, damit die mündliche Verständnisfähigkeit studiert und verbessert werden kann und damit die Vorbereitung auf die eigentliche Prüfung möglich ist.
Si nous considérons la transition presque finie, et que nous voulons que /usr/doc soit vide, nous avons juste à *arrêter* de demander des liens symboliques dans les scripts des responsables (ce qui est quelque chose que nous pourrons faire tôt ou tard).
Wenn wir den Übergang als fast-fertig betrachten und wir/usr/doc leeren wollen, haben wir einfach *aufzuhören* Symlinks in den Skripten der Betreuer zu verlangen (etwas, was wir früher oder später machen werden).
Ceci dépend des scripts des responsables des paquets.
Dispositif selon la revendication 26, dans lequel le centre de test (80) comporte une mémoire (88) dans laquelle un ou plusieurs scripts des instructions sont mémorisés et une interface utilisateur (86) qui permet à l'utilisateur d'appeler les scripts.
Vorrichtung gemäß Anspruch 26, wobei das Testzentrum (80) einen Speicher (88) umfasst, in dem ein oder mehrere Scripts der Befehle gespeichert sind, sowie eine Benutzerschnittstelle (86), die einem Benutzer das Aufrufen der Scripts ermöglicht.
Vous trouverez également dans beaucoup de ces scripts des exemples d'utilisation permettant de réaliser des tâches récurrentes utiles, en conjonction avec d'autres programmes fournis avec Subversion.
In vielen dieser Vorlagen befinden sich auch Beispiele dafür, wie dieses Skript zusammen mit anderen Programmen aus dem Lieferumfang von Subversion verwendet werden kann, um häufige, nützliche Aufgaben zu erledigen.
En simplifiant la programmation et l'exécution des scripts des navigateurs Web, jQuery permet de créer des applications et pages Web plus dynamiques et plus riches.
Durch die Vereinfachung der Programmierung und Ausführung von Skripts, die von Web-Browsern ausgeführt werden können, erleichtert jQuery die Erstellung dynamischer, funktionsreicher Webseiten und Web-Anwendungen.
Les données de l'analyse audio sont aussi disponibles pour les scripts des fichiers flash.
Die vollen Audioanalysedaten stehen auch zum scripten von Flashdateien zur Verfügung.
Les concepts de fond et les scripts des enseignants à titre individuel doivent être coordonnées à l'avance avec le directeur du programme.
Die inhaltlichen Konzepte und Skripte der einzelnen Dozenten müssen im Vorfeld mit der Studiengangsleitung abgestimmt werden.
Permet à l'administrateur informatique de générer les scripts des fichiers de configuration serveur et de les relier aux outils d'installation sans assistance du système d'exploitation.
Ermöglicht IT-Administratoren das Scripting von Serverkonfigurationsdateien und die Verlinkung auf automatische Installationstools des Betriebssystems.
Cette initiative a pour objectif de mieux servir les utilisateurs du monde entier en facilitant l'affichage par les scripts des messages des utilisateurs dans la langue d'interface utilisateur de l'utilisateur actuel.
Pour des informations supplémentaires sur les scripts des commandes TSM, consultez les Forums de la communauté Tableau.
Weitere Informationen zur Skripterstellung für TSM-Befehle finden Sie in den Tableau Community-Foren.
Ainsi, les scripts des objets GPO B et C s'exécutent dans l'ordre suivant pour l'ordinateur Qin
Folglich werden die Skripts für die GPOs B und C in der folgenden Reihenfolge für DesktopIT ausgeführt
En fait, les scripts des répertoires /etc/rcN.d/ sont des liens symboliques vers les scripts de /etc/init.d.
In Wirklichkeit sind die Skripte in den Verzeichnissen/etc/rcN.d/ nur symbolische Links zu Skripten in/etc/init.d/.
