Examples with "Server et de FileMaker" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour aider à résoudre les problèmes, les erreurs sont également consignées dans le journal des événements de FileMaker Server et de FileMaker Cloud.
Zu Ihrer Unterstützung bei der Problembehebung werden Fehler auch in das Ereignisprotokoll auf FileMaker Server und FileMaker Cloud geschrieben.
Sauvegarder en PDF vous permet d'enregistrer des PDF à l'aide de FileMaker Server et de FileMaker WebDirect.
Un script démarré par l'une des méthodes décrites ci-dessus est exécuté par le moteur de script FileMaker (FMSE), un composant de FileMaker Server et de FileMaker Cloud.
Ein Script, das auf eine der obigen Methoden gestartet wird, wird von der FileMaker Script Engine (FMSE), einer Komponente von FileMaker Server und FileMaker Cloud, ausgeführt.
Andere resultaten
Pour modifier les paramètres de FileMaker WebDirect, exécutez l'Admin Console sur un ordinateur disposant d'un accès réseau au AWS qui héberge votre solution. Consultez l'Aide FileMaker Server et la documentation de FileMaker Cloud for AWS.
Um Einstellungen für FileMaker WebDirect zu ändern, führen Sie Admin Console auf einem Rechner mit Zugang zu dem FileMaker Server- bzw. FileMaker Cloud for AWS-Einsatz aus, der Ihre Lösung bereitstellt.
Consultez la section Paramètre Filtrer bases de données de l'Aide FileMaker Server et de l'Aide FileMaker Cloud for AWS.
Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Einstellung „Datenbanken filtern" in der FileMaker Server Hilfe und in der FileMaker Cloud for AWS Hilfe.
L'Admin Console désigne l'Admin Console de FileMaker Server et FileMaker Cloud for AWS sauf si un produit en particulier est mentionné.
Admin Console bezieht sich auf Admin Console für FileMaker Server und FileMaker Cloud for AWS, wenn kein spezifisches Produkt genannt wird.
Par exemple, si vous avez installé l'application macOS Server et si vous l'utilisez pour activer des services HTTP, tels que des sites Web ou un Wiki, l'instance Apache existante installée sous macOS peut être réactivée après l'installation de FileMaker Server.
Wenn Sie beispielsweise die macOS Server-Anwendung installiert haben und zum Aktivieren von HTTP-Diensten wie Websites oder einem Wiki verwenden, wird die bestehende unter macOS installierte Apache-Instanz nach der Installation von FileMaker Server unter Umständen erneut aktiviert.
Configurez des comptes d'authentification externe dans le fichier à l'aide de FileMaker Pro Advanced, puis hébergez le fichier avec FileMaker Server et configurez-le pour l'authentification externe.
Um externe Authentifizierungskonten innerhalb der Datei einzurichten, verwenden Sie FileMaker Pro Advanced, stellen Sie die Datei dann mit FileMaker Server bereit und konfigurieren Sie sie für externe Authentifizierung.
Pour héberger des données, vous devez activer cette fonction dans l'Admin Console de FileMaker Server et utiliser FileMaker Pro pour activer le partage via ODBC/JDBC dans chaque base de données à partager.
Um Daten bereitzustellen, müssen Sie diese Funktion in FileMaker Server Admin Console bereitstellen und Sharing über ODBC/JDBC in FileMaker Pro in jeder Datenbank aktivieren, die Sie gemeinsam nutzen möchten.
Ce message est consigné au cours du démarrage de FileMaker Server.
Diese Meldung wird erzeugt, wenn FileMaker Server gestartet wird.
Essayez ensuite d'ouvrir le fichier à l'aide de FileMaker Server.
Versuchen Sie anschließend, die Datei in FileMaker Server zu öffnen.
Nom unique précisant l'emplacement de FileMaker Server dans le service d'annuaire.
Der eindeutige Name gibt den Speicherort von FileMaker Server im Verzeichnisdienst an.
Chaque raccourci démarre l'Admin Console pour un déploiement spécifique de FileMaker Server.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
