Vertaling van "Shell, et" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
D'autres concessions ont été allouées à Shell, et au total, une superficie de plus de 600000 km², plus grande que la France, a été concédée pour l'exploration de pétrole.
Weitere Konzessionen wurden Shell eingeräumt, so dass eine Fläche von insgesamt mehr als 600.000 km², größer als das französische Mutterland, zur Erdölexploration bewilligt wurde.
Le consortium multinational emmené par Shell, et qui comprend Marathon et Norwegian Statoil, compte installer un gazoduc à travers une zone résidentielle et à proximité de maisons, sans qu'aucun contrôle de sécurité indépendant n'ait été mené à bien.
Das multinationale Konsortium unter der Leitung von Shell, dem auch die Ölkonzerne Marathon sowie Statoil aus Norwegen angehören, will eine Gasleitung in einem bewohnten Gebiet und in der Nähe von Häusern verlegen, ohne dass vorher eine unabhängige Sicherheitsanalyse durchgeführt worden ist.
En 1957, ENI était déjà en compétition avec des géants comme Esso ou Shell, et finançait les nationalistes algériens contre l'État français dans la guerre d'Algérie...
Als Eni 1957 bereits im Wettbewerb mit Giganten wie Esso oder Shell stand, finanzierte er im Geheimen die algerischen Unabhängigkeitskämpfer gegen das koloniale Frankreich.
En plus de l'AOIC le consortium implique d'autres pays comme les Pays-Bas, à travers la Shell, et d'autres petites entreprises des États-Unis ainsi que la Compagnie Française de Pétroles (CFP) à des pourcentages, du reste, plus réduits.
Neben der AOIC waren auch die Shell aus den Niederlanden, die Jersey und weitere kleinere Firmen aus den USA und die Compagnie Française de Pétroles (CFP) aus Frankreich beteiligt.
Ce thème fonctionne également avec - Next Launcher 3D Shell, et aussi la version de - Next Launcher
Dieses Thema funktioniert auch mit - Next Launcher 3D Shell, und auch Version von - Next Launcher
Cette version a ajouté de pleins écrans, une interface pilotée par menu appelée le DOS SHELL, et le soutien supplémentaire des caractéristiques augmentées de mémoire.
Diese Version fügte volle Schirme, eine menügesteuerte Schnittstelle, die DOS SHELL genannt wurden, und Extraunterstützung für erweiterte Gedächtnis-Spezifikationen hinzu.
Sélectionnez la ligne du message d'erreur dans le shell, et choisissez Edit->Show Error.
Um zu einem Fehler im Sourcecode zu springen, hebt man die Zeile der Fehlermeldung in der Shell hervor und wählt dann Edit->Show Error.
Les enquêtes ont été faites par BPA, une société détenue pour moitié par Shell, et par AEA Technology, en relations d'affaires avec Shell.
ExxonMobil, MOL, Repsol, Sasol, Shell, et Total se sont également réparti les marchés pour ces produits et ExxonMobil, Sasol, Shell, RWE et Total se sont aussi entendues sur les prix du gatsch vendu aux consommateurs finals sur le marché allemand.
Ferner wurde ExxonMobil, MOL, Repsol, Sasol, Shell und Total die Aufteilung der Märkte für Paraffinwachs und ExxonMobil, Sasol, Shell, RWE und Total Preisabsprachen beim Verkauf von Paraffingatsch an Endverbraucher in Deutschland nachgewiesen.
M. de Nazelle a été auparavant Directeur de l'Innovation Globale et de la Recherche chez Shell, et a travaillé avec toutes les entreprises Shell sur le développement de nouvelles technologies et des futures énergies propres.
Dr. Gérard de Nazelle war bisher bei Shell als Global Manager für Innovation und Forschung tätig und hat mit allen Unternehmen des Shell-Konzerns an der Entwicklung neuer umweltfreundlicher Technologien für nachhaltige Energiewirtschaft gearbeitet.
Holiday, Jimmy, Lisbon, Charlie McInnis, Vicky Shell, et Benben sont dans la pièce.
Holiday, Jimmy Lisbon, Charlie McInnis, Vicki Shell und Benben sind im Zimmer.
Le fichier est un script de type Bourne shell, et""par conséquent peut contenir tout code shell valide, en plus des simples" "affectations de variable.
Automobiliste, visiteur d'un site Internet de Shell, et utilisateur de l'app Shell Informations destinées aux personnes qui sont ou ont été des clients au détail, visiteurs d'un site Internet Shell et/ou utilisateurs d'une application numérique Shell.
Informationen für Personen, die Einzelhandelskunden, Mitglied des Shell ClubSmart Prämienprogramms, Besucher der Shell Webseiten und oder einer anderen digitalen Anwendung sind oder waren.
