We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wenn der Quellcode
Wurde der Quellcode
Il sera vide si le code source n'a pas encore été enregistré.
Même si le code source de la solution est fourni en tant que logiciel libre et peut fonctionner sur un système GNU/Linux 100 % libre, il pourrait être restreint par d'autres moyens.
Auch wenn der Quellcode der Lösung als freie Software übergeben wird und auf einem 100 % freiem GNU/Linux-System ausgeführt werden kann, könnte sie auf andere Weise gefangen sein.
Si le code source a été obscurci, la tâche devient beaucoup plus difficile.
Si le code source est dans le domaine public, c'est un cas particulier de logiciel libre « non-copylefté », ce qui veut dire que certaines copies, ou certaines versions modifiées, peuvent ne pas être du tout libres.
Wurde der Quellcode in die Gemeinfreiheit ,Public Domain' entlassen, ist das ein Sonderfall von Freie Software ohne Copyleft, was bedeutet, dass einige Kopien oder modifizierte Versionen überhaupt nicht frei sein können.
Glenn Maynard a expliqué que le paquet ne peut même pas être distribué dans non-free si le code source n'est pas disponible.
Glenn Maynard erklärte, dass das Paket nicht mal in non-free verbreitet werden dürfe, wenn der Quellcode nicht verfügbar sei.
Si le code source courant n'appartient pas au projet courant, tous les éléments des codes sources ouverts seront pris en compte.
Wenn der aktuelle Quellcode nicht zum geöffneten Projekt gehört, dann werden alle Einträge von allen geöffneten Quellcodes hinzugefügt.
Si le code source amont est distribué sous le nom de gentoo-0.9.12.tar.gz, vous pouvez prendre gentoo comme nom de paquet (source) et 0.9.12 comme version amont.
Falls die Quellen der Originalautoren als gentoo-0.9.12.tar.gz existieren, können Sie gentoo als (Quell-)Paketnamen und 0.9.12 als die Versionsnummer der Originalautoren verwenden.
Si le code source est mentionné, les noms de classes, les méthodes, les fonctions, les noms de variables et les valeurs de retour citées dans un paragraphe seront présentées comme ci-dessus, en caractères gras à espacement fixe.
Falls Quellcode diskutiert wird, werden Klassennamen, Methoden, Funktionen, variable Namen und Wiedergabewerte, die in einen Abschnitt erwähnt werden, in Mono-spaced Bold dargestellt.
Si le code source ne comporte pas de licence donnant aux utilisateurs les quatre libertés essentielles, ce n'est pas du logiciel libre à moins qu'il n'ait été placé dans le domaine public de manière explicite et valide.
Wenn Quellcode keine Lizenz anführt, um dessen Nutzern die vier grundlegenden Freiheiten zu gewähren, ist er, sofern nicht ausdrücklich in die Gemeinfreiheit (engl. ,Public Domain') entlassen, keine freie Software.
Si le code source responsable de l'erreur ne peut pas être trouvé, Error formula contient une chaîne vide.
Wird der für den Fehler verantwortliche Quellcode nicht gefunden, enthält Error formula einen leeren String.
Une vérification est faite pour voir si le code source de ce logiciel porté est déjà dans le système.
Es wird überprüft, ob sich der Quelltext für diesen Port bereits auf Ihrem System befindet.
Même si le code source est visible, il est interdit de le modifier et de le passer à quelqu'un d'autre.
Wenn auch der Sourcecode einsehbar ist, so ist es dennoch untersagt, diesen zu modifizieren und dann weiterzugeben.
Les brevets sur des inventions mises en ? uvre par ordinateur sont virtuellement inutiles en tant que sources de données, si le code source n'est pas publié.
Die Patente computerimplementierter Erfindungen sind als Datenquellen nutzlos, wenn der Source Code nicht öffentlich ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
