Tenez votre main gauche sur la poignée avant et l'arrière droit.
Halten Sie die linke Hand am vorderen Griff und hinten rechts.
Tenez ensuite un appareil ou un rack à côté de vous.
Halten Sie dann ein Gerät oder Rack neben sich fest.
Tenez ça pendant mon absence et n'en mangez pas.
Halte das, während ich weg bin und iss nichts davon.
Tenez fermement à vos valeurs, quelles que soient les circonstances.
Halte fest an deinen Werten, egal unter welchen Umständen.
Tenez un glaçon jusqu'à ce que l'émotion négative disparaisse.
Halte einen Eiswürfel, bis du das negative Gefühl vorübergehen fühlst.
Tenez l'extrémité de la paille et agitez la marionnette devant votre chat.
Halte das Ende des Strohhalms und wedle damit vor deiner Katze herum.
Tenez le pistolet de peinture airless avec une prise ferme mais confortable.
Halten Sie die airless Sprühpistole mit einem festen, aber bequemen Griff.
Tenez le stylo prérempli en position verticale, bouton doseur vers le bas.
Halten Sie den Fertigpen aufrecht mit dem Einstellring nach unten.
Tenez votre bouche occupée pendant la journée en mâchant du chewing-gum.
Halte deine Zähne beschäftigt, indem du während des Tages Kaugummi kaust.
Tenez simplement votre doigt sur l'écran et il se remplira progressivement.
Halte einfach deinen Finger auf den Bildschirm und es füllt sich allmählich.
Tenez le roulement sur la bague intérieure faites le légèrement rouler.
Halte das Kugellager am inneren Ring fest und drehe den äußeren Ring leicht.
Tenez cette promesse, nous commencerons à partir de là.
Halten Sie dieses Versprechen, werden wir hier neu anfangen.
Tenez la bouteille ou le sac dans l'autre main.
Halte die Flasche oder den Beutel in der anderen Hand.
