Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
abrupt
View images
Definitie
Vertaling van "abrupt" in Duits
Definitie
Le sentier était abrupt, et le défi lui-même stimulait les randonneurs.
Der Weg war steil, und die Herausforderung belebte die Wanderer.
Après la forêt, le terrain devient soudain très abrupt et caillouteux.
Hinter dem Wald wird das Gelände plötzlich sehr steil und steinig.
Le climax de la pièce était décevant, abrupt, laissant le public perplexe.
Der Höhepunkt des Theaterstücks war enttäuschend abrupt, was das Publikum verwirrt zurückließ.
Le refus du comité a paru abrupt et inutile aux candidats pleins d'espoir.
Die plötzliche Absage durch das Komitee fühlte sich für die hoffnungsvollen Kandidaten abrupt und unnötig an.
Il a rejeté l'idée de façon abrupt, sans aucune explication ni mot gentil.
Er hat die Idee schroff abgetan - ohne jede Erklärung und ohne ein freundliches Wort.
Le directeur a été particulièrement abrupt avec moi lorsqu'il m'a annoncé la mauvaise nouvelle.
Der Direktor war besonders schroff zu mir, als er mir die schlechte Nachricht überbrachte.
Un rocher abrupt se dresse au-dessus du village comme un mur naturel.
Ein steiler Felsen ragt wie eine natürliche Mauer über dem Dorf auf.
Le sommet abrupt de la montagne contrastait fortement avec le ciel bleu au-dessus.
Der schroffe Gipfel des Berges hob sich scharf vom blauen Himmel darüber ab.
Sur ce penchant abrupt, les rochers se détachent facilement et tombent dans le ravin.
An diesem steilen Hang lösen sich Felsen leicht und stürzen in die Schlucht.
Un escalier de pierre grimpe le flanc abrupt de la citadelle jusqu'à la porte principale.
Eine Steintreppe führt den steilen Hang der Zitadelle hinauf bis zum Haupttor.
On voyait un village au loin, accroché au versant abrupt de la montagne.
In der Ferne sah man ein Dorf, das sich an den steilen Berghang klammert.
Nous avons longé un ravin abrupt dont les parois semblaient tomber à la verticale.
Wir gingen an einer steilen Schlucht entlang, deren Wände scheinbar senkrecht abfielen.
Pour atteindre le refuge, il faut gravir un éperon rocheux très abrupt.
Um zur Hütte zu gelangen, muss man einen sehr steilen Felssporn erklimmen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of abrupt
Steilwand
Abbruch
Uitdrukkingen met abrupt: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor abrupt in het Frans
Suggesties
Resultaten: 351. Exact: 351. Verstreken tijd: 40 ms.
