Die Klippe war zu steil und gefährlich, definitiv nicht kletterbar.
La falaise était trop raide et dangereuse, certainement pas grimpable.
Der Pfad war steil und felsig, also mussten wir vorsichtig voranschreiten.
Le sentier était raide et rocailleux, nous devions donc avancer prudemment.
Das erste fast ganz oben, wo es richtig steil ist.
La première était presque au sommet... un lieu très escarpé.
Die letzte Meile ist meistens steinig und steil, aber nicht zu schlimm.
Le dernier kilomètre est principalement rocheux et escarpé, mais pas trop mal.
Hinter dem Wald wird das Gelände plötzlich sehr steil und steinig.
Après la forêt, le terrain devient soudain très abrupt et caillouteux.
Der Weg war steil, und die Herausforderung belebte die Wanderer.
Le sentier était abrupt, et le défi lui-même stimulait les randonneurs.
Er hatte aufgegeben, nachdem er erkannte, dass der Berg zu steil war.
Il a abandonné après avoir réalisé que la montagne était trop raide à escalader.
Wir mieden den steilen Pfad, weil er zu steil war.
Nous avons évité le sentier escarpé car il était trop raide.
Diese Stufen sollte man langsam hinaufsteigen, denn sie sind heute sehr steil und rutschig.
Il faut gravir ces marches lentement, car elles sont très raides et glissantes aujourd'hui.
Der Hügel war nicht steil, wurde aber dennoch als recht hoch angesehen.
La colline n'était pas abrupte, mais elle était quand même considérée comme assez haute.
Aber ich konnte nicht herausfinden, warum es so steil war.
Mais je ne pouvais pas figure out pourquoi il était tellement raide.
Nach dem blauen Haus wird die Straße plötzlich steil und eng.
Après la maison bleue, la route devient soudain raide et étroite.
Den Teig kneten, die nicht zu steil sein sollte.
Pétrir la pâte, ce qui ne devrait pas être trop raide.
