Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
accrue
Vertaling van "accrue" in Duits
Definitie
zunehmen
intensiver
La motivation pour étudier culmine souvent juste avant les examens en raison de la pression accrue.
Die Motivation zum Lernen steigert sich oft kurz vor Prüfungen aufgrund des erhöhten Drucks.
Dans la construction, on préfère les raccords cémentés pour leur durabilité accrue.
Im Bauwesen werden aufgekohlte Beschläge wegen ihrer erhöhten Haltbarkeit bevorzugt.
La frontière est sous surveillance militaire accrue depuis l'augmentation des tensions politiques régionales.
Die Grenze wird seit der Zunahme regionaler politischer Spannungen militärisch verstärkt überwacht.
Cette tendance pourrait être le résultat d'une utilisation accrue des réseaux sociaux chez les adolescents.
Dieser Trend könnte aus der verstärkten Nutzung sozialer Medien unter Teenagern resultieren.
La pression accrue exercée par la glace a lentement fissuré la paroi rocheuse de la montagne.
Der immer stärkere Druck des Eises hat die Felswand am Berg langsam aufgerissen.
Un excellent service client peut conduire à une fidélité accrue et des achats répétés.
Ausgezeichneter Kundenservice kann zu erhöhter Kundenbindung und wiederkehrenden Geschäft führen.
Un assemblage par serrage peut entraîner une tension accrue entre les composants.
Ein Presssitz kann zu erhöhter Spannung zwischen den Komponenten führen.
Une marge d'erreur accrue suggère une moindre confiance dans les résultats.
Ein erhöhter Fehlerspielraum deutet auf weniger Vertrauen in die Ergebnisse hin.
Une bonne répartition des tâches conduit à une expertise accrue parmi les travailleurs.
Eine erfolgreiche Arbeitsteilung führt zu einer erhöhten Fachkenntnis der Arbeiter.
Hausser la barre en matière de service client conduit à une satisfaction accrue de la clientèle.
Die Steigerung der Qualität im Kundenservice führt zu erhöhter Zufriedenheit unter den Kunden.
Une puce défectueuse peut entraîner une surchauffe accrue des appareils électroniques.
Ein fehlerhafter Siliziumchip kann zu einer erhöhten Überhitzung in elektronischen Geräten führen.
Le travail posté entraîne parfois une fatigue accrue, rendant difficile de rester concentré.
Schichtarbeit führt manchmal zu erhöhter Müdigkeit, wodurch es schwer ist, sich zu konzentrieren.
Depuis le cambriolage du mois dernier, le quartier est désormais placé sous surveillance accrue.
Seit dem Einbruch im letzten Monat steht das Viertel nun unter verstärkter Beobachtung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met accrue: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
pression accrue n.
erhöhter Druck
"Le médecin a détecté une pression accrue dans ses artères."
surveillance accrue n.
verstärkte Überwachung
"Le suspect a été placé sous surveillance accrue par les autorités."
perception accrue n.
gesteigerte Wahrnehmung
"Grâce à l'entraînement, sa perception accrue des sons l'aide beaucoup."
Synoniemen voor accrue in het Frans
Suggesties
Resultaten: 11438. Exact: 11438. Verstreken tijd: 60 ms.
