Pour moi, le clou du concert a été la dernière chanson, chantée en acoustique.
Für mich war der Höhepunkt des Konzerts das letzte Lied, ganz akustisch gesungen.
Ils ont choisi un style musical plus acoustique pour leur nouvel enregistrement en studio.
Für ihre neue Studioaufnahme haben sie sich für einen stärker akustisch geprägten Musikstil entschieden.
La configuration acoustique de cette salle de concert met en valeur les voix lyriques.
Die akustische Auslegung dieses Konzertsaals bringt lyrische Stimmen besonders gut zur Geltung.
Le violoniste utilise un violon acoustique en bois ancien, sans aucun dispositif électronique.
Der Geiger spielt eine akustische Violine aus altem Holz, ganz ohne elektronische Zusätze.
Le groupe a décidé de composer un album entièrement acoustique cette année.
Die Band hat beschlossen, dieses Jahr ein komplett akustisches Album zu schreiben.
Ils ont ajouté une nouvelle intro acoustique pour la version live de cet ancien tube.
Für die Live-Version dieses alten Hits haben sie ein neues akustisches Intro hinzugefügt.
Le festival cherche un artiste solo pour ouvrir la soirée avec un set acoustique.
Das Festival sucht einen Solo-Act, der den Abend mit einem akustischen Set eröffnet.
Ils ont changé de style musical, leur nouveau morceau est beaucoup plus calme et acoustique.
Sie haben ihren Musikstil geändert; ihr neuer Song ist viel ruhiger und akustischer.
Elle prépare un album en studio entièrement acoustique, sans aucun instrument électronique.
Sie arbeitet an einem komplett akustischen Studioalbum - ganz ohne elektronische Instrumente.
Ce concert acoustique, organisé dans un petit théâtre, est accessible sur invitation uniquement.
Dieses akustische Konzert in einem kleinen Theater ist nur mit Einladung zugänglich.
Il joue un morceau acoustique qui résonne magnifiquement dans la pièce silencieuse.
Er spielt ein akustisches Stück, das wunderschön im ruhigen Raum widerhallt.
La forme acoustique de l'amphithéâtre permet d'entendre clairement le professeur partout.
Die akustische Form des Hörsaals sorgt dafür, dass man den Dozenten überall klar versteht.
La phonétique acoustique s'appuie sur des spectrogrammes pour représenter visuellement les caractéristiques des sons.
Die akustische Phonetik arbeitet mit Spektrogrammen, um Eigenschaften von Lauten visuell darzustellen.