Le joueur a reçu des conseils pour affiner son approche au bâton.
Der Spieler erhielt Coaching, um ihren Schlagansatz zu verfeinern.
Les retours clients sont précieux pour affiner l'approche du marché cible.
Kundenfeedback ist wertvoll, um den Ansatz für die Zielgruppe zu verfeinern.
Tu peux affiner tes résultats en incluant des études récentes dans ta recherche.
Sie können Ihre Ergebnisse eingrenzen, indem Sie aktuelle Studien in Ihre Recherche einbeziehen.
Tu peux affiner les résultats en ajoutant un critère de recherche comme la date.
Du kannst die Ergebnisse eingrenzen, indem du ein Suchkriterium wie das Datum hinzufügst.
Il a lu des livres sur la gestion d'actifs pour affiner ses compétences.
Er las Bücher über Vermögensverwaltung, um seine Fähigkeiten zu verbessern.
Le football en salle permet aux joueurs d'affiner leurs compétences dans un espace restreint.
Hallenfußball ermöglicht es Spielern, ihre Fähigkeiten auf kleinem Raum zu verbessern.
La phase transitoire leur a permis d'affiner efficacement leurs stratégies.
Die Zwischenphase ermöglichte es ihnen, ihre Strategien effektiv zu verfeinern.
Cette solution n'est absolument pas parfaite ; nous devrions l'affiner davantage.
Diese Lösung ist keineswegs perfekt; wir sollten sie weiter verfeinern.
Une analyse méticuleuse de la concurrence nous a aidés à affiner notre stratégie.
Eine sorgfältige Analyse der Konkurrenz half uns, unsere Strategie zu verfeinern.
Tester le terrain lors des foires locales les a aidés à affiner leur approche.
Die Erprobung auf lokalen Messen half ihnen, ihren Ansatz zu verfeinern.
La fixation d'objectifs encourage la réflexion et aide à affiner ses priorités dans la vie.
Zielsetzung fördert die Reflexion und hilft, Prioritäten im Leben zu verfeinern.
Les données de la soufflerie ont aidé à affiner la structure de la fusée.
Daten aus dem Windkanal halfen dabei, die Struktur der Rakete zu verfeinern.
Les retours des utilisateurs ont aidé à affiner leur solution de conception initiale.
Das Feedback der Nutzer half, ihren ursprünglichen Lösungsansatz zu verfeinern.