Download for Windows Premium
Publiciteit
verbessern
améliorer
renforcer
augmenter
accroître
optimiser
perfectionner
rehausser
amélioration f
meilleure f
faciliter
enrichir
corriger
affûter
amender
assainir
bonifier
réformer
reprendre
raffiner
upgrader
apporter une amélioration
Um seine Aussprache zu verbessern, liest er jeden Morgen laut.
Pour améliorer sa diction, il lit chaque matin à voix haute.
Viele Länder erkunden die Kernenergie, um ihren Energiemix zu verbessern.
De nombreux pays explorent l'énergie nucléaire pour améliorer leur mix énergétique.
Das Gefrieren wird das Eis verfestigen und seine cremige Textur verbessern.
La congélation va solidifier la crème glacée, améliorant sa texture crémeuse.
Der Chor übt dieselben Stellen mehrfach, um die Intonation zu verbessern.
Le groupe vocal répète les mêmes passages plusieurs fois pour améliorer la justesse.
Der Lehrer sagte ihm unverblümt, dass er seine Noten verbessern müsse.
Le professeur lui a dit sans ambages qu'il devait améliorer ses notes.
Sie beschließt, mit Sport anzufangen, um ihre Fitness zu verbessern.
Elle décide de se mettre au sport pour améliorer sa condition physique.
Ihr Erringen des ersten Preises motivierte sie, sich weiter zu verbessern.
Leur obtention du premier prix les a motivés à continuer de s'améliorer.
Sie hatte einen Geistesblitz, wie sie ihr Projekt verbessern könnte.
Elle a eu une idée lumineuse sur la façon d'améliorer son projet.
Die Schulung steht Ihnen zur Verfügung, um Ihre Fähigkeiten zu verbessern.
La session de formation est à votre disposition pour améliorer vos compétences.
Sarah möchte gerne einem Tanzkurs beitreten, um ihre Fähigkeiten zu verbessern.
Sarah a envie de rejoindre un cours de danse pour améliorer ses compétences.
Sie versucht, bewusster zu essen, um ihre Gesundheit zu verbessern.
Elle tente de mieux choisir ses repas pour améliorer sa santé.
Sie übte jeden Tag eine Zeitlang Klavier, um sich zu verbessern.
Elle pratiquait le piano un moment chaque jour pour s'améliorer.
Längeres Gehen hilft, meine Ausdauer und Kondition zu verbessern.
Marcher plus longtemps aide à améliorer mon endurance et ma résistance.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die verbessern bevatten

! Das wird die Situation nicht verbessern exp.
! ça ne va pas arranger les choses
"Si tu cries, ça ne va pas arranger les choses."
sich verbessern v.
mieux faire
"Je dois mieux faire lors du prochain examen de mathématiques."
s'améliorer
"Ses résultats scolaires s'améliorent depuis qu'il travaille plus."
die Gesundheit verbessern v.
améliorer la santé
"Ce médicament va améliorer la santé de mon père."
seine Situation verbessern v.
améliorer sa situation
"Il travaille dur pour améliorer sa situation financière."
sein Verhalten verbessern v.
améliorer son comportement
"Il doit améliorer son comportement en classe pour réussir."
sich stetig verbessern v.
progresser régulièrement
"Les élèves progressent régulièrement en mathématiques cette année."
sich leicht verbessern v.
progresser un peu
"Avec cette méthode, les élèves ont commencé à progresser un peu."
sich mit der Zeit verbessern v.
s'améliorer avec le temps
"Son français s'améliore avec le temps depuis qu'il habite en France."
sein Benehmen verbessern v.
améliorer son comportement
"Il doit améliorer son comportement en classe pour réussir."
sich stark verbessern v.
faire de grands progrès
"Marie fait de grands progrès en mathématiques cette année."
! kann sich verbessern exp.
! peux mieux faire
"Le professeur a écrit "peux mieux faire" sur le bulletin de Marc."
! das wird die Lage nicht verbessern exp.
! ça ne va pas arranger les choses
"Avec ce retard, ça ne va pas arranger les choses."
! kann sich noch verbessern exp.
! peut mieux faire
"Son bulletin porte la mention « peut mieux faire » en mathématiques."
deutlich verbessern v.
améliorer considérablement
"Ce nouveau logiciel va améliorer considérablement notre productivité."
die Leistung verbessern v.
améliorer la performance
"Il faut améliorer la performance de notre équipe commerciale."
die Qualität verbessern v.
améliorer la qualité
"L'entreprise veut améliorer la qualité de ses produits cette année."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor verbessern in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 85791. Exact: 85791. Verstreken tijd: 62 ms.