Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
angenm
View images
Vertaling van "ange" in Duits
Definitie
Dans les moments difficiles, elle se révèle un ange pour ses amis découragés.
In schweren Zeiten ist sie für ihre entmutigten Freunde ein echter Engel.
Le vieux prêtre décrivait l'ange des ténèbres comme un séducteur patient.
Der alte Priester beschrieb den Engel der Finsternis als geduldigen Verführer.
Merci pour ton aide, tu es vraiment un ange avec tout le monde.
Danke für deine Hilfe, du bist wirklich ein Schatz zu allen.
Je suis là pour toi, mon ange, même quand tout semble compliqué.
Ich bin für dich da, mein Schatz, auch wenn alles kompliziert wirkt.
Pour lui, chaque tentation portait la marque de l'ange des ténèbres.
Für ihn trug jede Versuchung das Zeichen des Engels der Finsternis.
Ils ont admiré le travail délicat du sculpteur sur les ailes minuscules de l'ange.
Sie bewunderten die filigrane Arbeit des Bildhauers an den winzigen Flügeln des Engels.
Dans son rêve, un ange lui montre un chemin lumineux vers la paix intérieure.
In seinem Traum zeigt ihm ein Engel einen leuchtenden Weg zu innerem Frieden.
Le tableau représente un ange tirant une âme repentante loin des ténèbres.
Das Gemälde zeigt einen Engel, der eine reuige Seele aus der Finsternis fortzieht.
Pour moi, tu as été un ange le jour où tout allait mal.
Für mich warst du an dem Tag, als alles schiefging, ein Engel.
Dans sa robe blanche, elle était vraiment belle, comme un ange.
In ihrem weißen Kleid war sie wirklich schön, wie ein Engel.
Ma grand-mère est un vrai ange, toujours prête à aider sans jamais se plaindre.
Meine Großmutter ist ein wahrer Engel - immer hilfsbereit, ohne je zu klagen.
Autrefois vénéré, ce professeur est maintenant l'ange déchu de l'université.
Einst verehrt, ist dieser Professor nun der gefallene Engel der Universität.
Pour les supporters, leur idole blessée n'est plus qu'un ange déchu.
Für die Fans ist ihr verletztes Idol nur noch ein gefallener Engel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of ange
Engel
Uitdrukkingen met ange: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
ange gardien n.
Schutzengel
"Son grand frère est son ange gardien depuis l'enfance."
! comme un ange adj.
engelsgleich
"Marie dort comme un ange dans son petit lit."
! ne pas être un ange v.
kein Engel sein
"Il ne faut pas être un ange pour comprendre ses erreurs."
! tu es un ange exp.
du bist ein Engel
"Ma grand-mère aide toujours les voisins, tu es un ange."
un ange est passé exp.
Es herrschte betretenes Schweigen
"Un ange est passé, et personne n’osait reprendre la discussion."
un ange passe exp.
Ein Engel geht vorbei
"Personne ne parlait plus, alors Marie a dit : « Un ange passe ! »"
ange de paix n.
Friedensengel
"Dans notre groupe, Julie est l’ange de paix indispensable."
ange de miséricorde n.
Engel der Barmherzigkeit
"Cette infirmière est un véritable ange de miséricorde pour ses patients."
ange déchu n.
gefallener Engel
"Lucifer est considéré comme l'ange déchu le plus célèbre."
ange des ténèbres n.
Teufel · Fürst der Finsternis
"Selon la Bible, l'ange des ténèbres a tenté Jésus dans le désert."
ange vengeur n.
Racheengel
"Il se prenait pour un ange vengeur face aux criminels du quartier."
beau comme un ange adj.
engelhaft schön
"Ce petit garçon est beau comme un ange avec ses boucles dorées."
un ange tombé du ciel n.
ein Engel, der vom Himmel gefallen ist
"Quand ma voiture est tombée en panne, ce mécanicien était un ange tombé du ciel."
petit ange n.
Engelchen
"Regarde ce petit ange qui dort paisiblement dans son lit."
ange bleu n.
Schutzengel
"Ma grand-mère était mon ange bleu pendant mon enfance difficile."
ange de lumière n.
Engel des Lichts
"Cette infirmière est un véritable ange de lumière pour ses patients."
ange de neige n.
Schneeengel
"Les enfants ont fait un ange de neige dans le jardin."
ange de la mort n.
Todesengel
"Ce tueur en série était surnommé l'ange de la mort."
ange exterminateur n.
Vernichtungsengel
"Ce dictateur fut l'ange exterminateur de son propre peuple."
ange noir n.
schwarzer Engel
"Ce manipulateur était un véritable ange noir qui trompait tout le monde."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ange in het Frans
Suggesties
ange de la mort
3080
comme un ange
2180
ange déchu
1050
ange de lumière
370
ange noir
190
ange gardien
5800
petit ange
3370
Resultaten: 6753. Exact: 6753. Verstreken tijd: 44 ms.
