Download for Windows Premium
Publiciteit
appelantnm
Une blague téléphonique peut parfois entraîner des conséquences inattendues pour l'appelant.
Ein Scherzanruf kann manchmal zu unerwarteten Konsequenzen für den Anrufer führen.
La plateforme bloque immédiatement l'appelant lorsqu'un comportement menaçant est signalé par plusieurs victimes.
Die Plattform sperrt den Anrufer sofort, sobald mehrere Betroffene ein bedrohliches Verhalten melden.
Le standard identifie automatiquement le numéro de l'appelant grâce à un logiciel spécial.
Die Telefonanlage erkennt die Nummer des Anrufers dank einer speziellen Software automatisch.
On a enregistré le raccrochage de l'appelant comme preuve dans le dossier.
Das Auflegen des Anrufers wurde als Beweis in der Akte aufgezeichnet.
Le standardiste reçoit parfois un faux numéro, mais il reste toujours courtois avec l'appelant.
Der Telefonist bekommt manchmal eine Falschwahl, bleibt dem Anrufer gegenüber aber stets höflich.
Le médecin invite l'appelant à se rendre directement aux urgences au lieu d'attendre.
Der Arzt rät dem Anrufer, direkt in die Notaufnahme zu kommen, statt abzuwarten.
Une voix automatique indique à l'appelant que tous les conseillers sont actuellement occupés.
Eine automatische Stimme teilt dem Anrufer mit, dass derzeit alle Berater im Gespräch sind.
Le système joue un message pré-décroché différent selon l'origine géographique de l'appelant.
Das System spielt je nach geografischer Herkunft des Anrufers eine andere Vorannahme-Ansage ab.
Le standard enregistre automatiquement le numéro appelant pour chaque demande de renseignement.
Die Telefonzentrale speichert bei jeder Auskunftsanfrage automatisch die Rufnummer des Anrufers.
Le standard téléphonique annonce chaque appelant au directeur avant de transférer la communication.
Die Telefonzentrale meldet jeden Anrufer beim Direktor an, bevor sie das Gespräch durchstellt.
Elle a reconnu le numéro appelant et a décroché immédiatement, rassurée.
Sie erkannte die Rufnummer des Anrufers und ging sofort ran, ganz beruhigt.
Après plusieurs tentatives, l'appelant a finalement réussi à joindre le médecin de garde.
Nach mehreren Versuchen hat der Anrufer den Bereitschaftsarzt schließlich erreicht.
Le système demande à l'appelant de confirmer son choix en appuyant sur la touche étoile.
Das System fordert den Anrufer auf, seine Auswahl durch Drücken der Sternchentaste zu bestätigen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met appelant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

Synoniemen voor appelant in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 3087. Exact: 3087. Verstreken tijd: 48 ms.