Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
appels
Geflecteerde vorm van appel
Vertaling van "appels" in Duits
De plusieurs jours, il reçoit des appels anonymes qui le rendent nerveux.
Seit mehreren Tagen bekommt er anonyme Anrufe, die ihn nervös machen.
Les appels pluriel de numéros inconnus la dérangent souvent pendant la nuit.
Die wiederholten Anrufe von unbekannten Nummern stören sie nachts oft.
La période de silence entre ses deux appels l'a beaucoup inquiétée et fatiguée.
Die Funkstille zwischen seinen beiden Anrufen hat sie sehr beunruhigt und zermürbt.
Depuis l'annonce, le service client est bombardé d'appels inquiets.
Seit der Ankündigung wird der Kundendienst von besorgten Anrufen überrannt.
Les appels reçus pendant la journée sont traités plus rapidement que ceux du soir.
Anrufe, die tagsüber eingehen, werden schneller bearbeitet als die am Abend.
Garde toujours un stylo sous la main quand tu prends des appels.
Halte immer einen Stift zur Hand, wenn du Anrufe entgegennimmst.
Après plusieurs appels infructueux, ils ont enfin trouvé le bon numéro d'urgence.
Nach mehreren erfolglosen Anrufen haben sie endlich die richtige Notrufnummer gefunden.
Sans renvoi, les appels urgents restent bloqués sur le poste du secrétaire absent.
Ohne Rufumleitung hängen dringende Anrufe beim Apparat der abwesenden Sekretärin fest.
Le vexé refuse de répondre au téléphone malgré les appels répétés de son ami.
Der Gekränkte geht trotz der wiederholten Anrufe seines Freundes nicht ans Telefon.
Une perturbation soudaine du réseau téléphonique a interrompu tous les appels pendant une heure.
Eine plötzliche Störung im Telefonnetz hat für eine Stunde sämtliche Anrufe unterbrochen.
Les appels privés fréquents pendant le travail peuvent être mal vus par la direction.
Häufige private Anrufe während der Arbeitszeit kommen bei der Leitung nicht gut an.
Après une longue journée, il était harcelé par les appels de collègues.
Nach einem langen Tag wurde er von Anrufen von Kollegen genervt.
Même sans réseaux sociaux, ils ont gardé le contact grâce aux appels hebdomadaires.
Auch ohne soziale Medien haben sie den Kontakt durch wöchentliche Anrufe gehalten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met appels: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
faire des appels de phare v.
Lichthupe geben · mit der Lichthupe warnen
"Il fait des appels de phare pour prévenir les automobilistes du contrôle radar."
filtrage des appels n.
Anrufblockierung
"Le filtrage des appels m'évite de recevoir les démarcheurs."
historique des appels n.
Anrufliste · Anrufverlauf
"Elle a vérifié son historique des appels pour retrouver le numéro."
journal des appels n.
Anrufliste
"Il consulte le journal des appels pour voir qui a téléphoné."
fréquence des appels n.
Anrufhäufigkeit
"La fréquence des appels a augmenté pendant les heures de pointe."
renvoi des appels en cas d'occupation n.
Anrufweiterleitung bei Besetzt
"Le renvoi des appels en cas d'occupation évite de perdre des communications importantes."
renvoi des appels sans réponse n.
Weiterleitung unbeantworteter Anrufe
"Le renvoi des appels sans réponse active après cinq sonneries."
traitement des appels n.
Anrufbearbeitung
"Le traitement des appels s'améliore avec ce nouveau logiciel."
acheminement des appels n.
Anrufweiterleitung
"L'acheminement des appels fonctionne automatiquement dans ce central téléphonique."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor appels in het Frans
Suggesties
Resultaten: 17150. Exact: 17150. Verstreken tijd: 73 ms.
