Examples with "appels HTTP directs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mais vous pouvez inclure vos propres en-têtes d'autorisation dans l'appel HTTP en blazor.
Sie können jedoch Ihre eigenen Autorisierungsheader in den http-Aufruf in blazor einfügen.
Les développeurs peuvent appeler l'API directement via HTTPS en utilisant la langue de leur choix.
Entwickler können die API direkt über HTTPS in der Sprache ihrer Wahl aufrufen.
Grâce à l'API, les clients peuvent accéder aux prévisions de meteoblue avec requêtes http directes.
Mit der meteoblue API können Kunden auf meteoblue Wetterdaten mit direkten http-Anfragen zugreifen.
Il fournit également un exemple de la façon dont le jeton doit être utilisé pour toutes les requêtes HTTP directes.
Außerdem liefert er ein Beispiel dafür, wie das Token bei allen direkten HTTP-Anforderungen verwendet werden muss.
Notre logiciel d'analyse Web n'utilise pas de cookies, mais fait directement appel aux données HTTP stockées sur le serveur.
Unsere Webanalyse-Software verwendet keine so genannten Cookies, sondern greift direkt auf die HTTP-Daten auf dem Server zurück.
Les images d'un projet se chargent plus rapidement, car il y a moins d'appels HTTP vers les images.
Bilder in einem Projekt laden schneller, da es weniger HTTP-Aufrufe in den Bildern gibt.
Pour ce faire, les spécialistes recommandent de faire une demande HTTPS directement à l'interface Web et non via le VPN.
Zu diesem Zweck empfehlen Spezialisten, eine HTTPS- Anforderung direkt und nicht über das VPN an die Webschnittstelle zu richten.
Il peut vous fournir un accès (limité) aux services tels que ftp et http directement depuis votre machine locale.
Es kann Ihnen (eingeschränkten) Zugang zu Diensten wie ftp und http direkt von Ihrer lokalen Maschine aus ermöglichen.
Étant donné que les requêtes de l'API médias sont de simples appels HTTP, vous pouvez les incorporer où vous le souhaitez dans votre application.
Da es sich bei Medien-API-Anforderungen um einfache HTTP-Aufrufe handelt, können sie überall in die Anwendung eingebunden werden.
Toutes les données sont envoyées via HTTPS directement aux serveurs Citrix - nous n'utilisons pas de services d'hébergement de données tiers.
Alle Daten werden über HTTPS direkt an die Server von Citrix gesendet, und zwar ohne Datenhostingdienste von Dritten zu verwenden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
