Examples with "appels REST API vers" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lorsque vous passez des appels REST API vers Tableau Online, vous devez utiliser l'URL de l'instance sur laquelle se trouve votre site.
Wenn Sie REST API-Aufrufe an Tableau Online senden, müssen Sie die URL für die Instanz verwenden, auf der sich Ihre Site befindet.
Andere resultaten
Vous pouvez accéder à BigQuery en utilisant l'interface utilisateur Web ou l'outil de ligne de commande, ou en effectuant des appels vers l'API REST BigQuery à l'aide de différentes bibliothèques clientes, telles que Java, .NET ou Python.
Der Zugriff auf BigQuery erfolgt entweder über ein Befehlszeilentool oder die Webbenutzeroberfläche. Sie können aber auch die BigQuery REST API mithilfe verschiedener Clientbibliotheken wie Java, .NET oder Python aufrufen.
Dans ce rapport, l'heure exacte de l'appel reste un détail sans importance.
In diesem Bericht bleibt die genaue Uhrzeit des Anrufs eine belanglose Kleinigkeit.
Nous devons comprendre pourquoi la fréquence des appels reste élevée malgré les informations disponibles en ligne.
Wir müssen verstehen, warum das Anrufaufkommen trotz der online verfügbaren Informationen hoch bleibt.
Le centre d'appel reste en sous-nombre, même après l'embauche de quelques intérimaires.
Das Callcenter bleibt unterbesetzt, selbst nachdem ein paar Zeitarbeitskräfte eingestellt wurden.
Le bouton d'appel reste toujours à portée de main pour rassurer les patients anxieux.
Der Rufknopf bleibt immer in Reichweite, damit ängstliche Patientinnen und Patienten sich sicherer fühlen.
L'appel resté lettre morte a laissé la communauté frustrée et confuse.
Der unerhörte Appell ließ die Gemeinschaft frustriert und verwirrt zurück.
J'ai désactivé l'affichage du numéro pour que mon appel reste anonyme.
Ich habe die Rufnummernanzeige deaktiviert, damit mein Anruf anonym bleibt.
Plusieurs tâches peuvent être totalement automatisées via la moderne REST API.
Über die moderne REST API können verschiedenste Aufgaben komplett automatisiert werden.
Vous pouvez créer vos propres applications grâce à notre REST API.
Mit unserer REST API können Sie auch Ihre eigenen Apps erstellen.
Vous pouvez utiliser cette option et REST API pour créer des portails personnalisés.
Sie können mithilfe dieser Option und der REST API benutzerdefinierte Portale erstellen.
Avant l'opération, on lui explique que le bouton d'appel reste toujours à portée de main.
Vor der Operation erklärt man ihm, dass der Rufknopf immer in Reichweite bleibt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
