Examples with "application d'algorithmes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les postes de quants incluent la conception, le développement et l'application d'algorithmes d'exécution par une démarche mathématique pour identifier des opportunités et des stratégies d'investissement dans le marché.
Quant-Berufe involvieren Entwurf, Entwicklung und Implementierung von Ausführungsalgorithmen unter Verwendung eines mathematischen Ansatzes, um Investmentmöglichkeiten und Marktstrategien zu identifizieren.
L'application d'algorithmes statistiques devrait permettre de diffuser des informations au niveau de l'Union européenne sans risque de dévoiler des données individuelles.
Die Verwendung statistischer Algorithmen dürfte die Verbreitung der Informationen auf EU-Ebene ermöglichen, ohne dass die Gefahr einer Aufdeckung der Einzeldaten besteht.
Les fonctionnalités de la CSDB vérifient ces attributs de façon automatique par l'application d'algorithmes statistiques.
Diese Attribute werden vom CSDB-System mithilfe statistischer Algorithmen automatisch überprüft.
Le logiciel Insignia utilise plus de 40000 points de données par dent, et, à travers l'application d'algorithmes singuliers, définit, ajuste et dessine les arcades du patient de manière à obtenir l'occlusion idéale.
Insignia kombiniert den Behandlungsplan des Arztes mit eigenen, patentierten Algorithmen um das Gebiss des Patienten in die bestmögliche Okklusion zu bringen.
Son travail quotidien porte sur le développement et l'application d'algorithmes ainsi que la modélisation de systèmes complexes dans des applications hydrologiques et écologiques et, par conséquent, également sur les nouvelles technologies et l'augmentation des volumes de données.
Er befasst sich bei seiner täglichen Arbeit mit der Entwicklung und Anwendung von Algorithmen sowie der Modellierung von komplexen Systemen in hydrologischen und ökologischen Anwendungen und dementsprechend auch mit neuen Technologien und steigenden Datenmengen.
L'intelligence artificielle (IA) est un processus d'imitation de l'intelligence humaine qui repose sur la création et l'application d'algorithmes exécutés dans un environnement informatique dynamique.
Künstliche Intelligenz (KI; engl. Artificial Intelligence, AI) ist die Basis, auf der menschliche Intelligenz nachgeahmt wird.
Les solutions technologiques de la Société concernant la formation d'un système de classements et l'application d'algorithmes de notation devraient permettre à l'acheteur d'obtenir des avantages significatifs dès les premiers achats.
Die technologischen Lösungen des Unternehmens zur Schaffung eines Ratingsystems und zum Einsatz von Scoring-Algorithmen sollen dem Käufer eine Möglichkeit geben, wesentliche Vorteile schon nach ersten Einkäufen zu bekommen.
Andere resultaten
Les résultats de recherche se sont améliorés après l'application d'un algorithme de radicalisation robuste au jeu de données.
Die Suchergebnisse verbesserten sich, nachdem ein robuster Stammalgorithmus auf den Datensatz angewendet wurde.
La compression implique l'application d'un algorithme mathématique complexe pour les valeurs numériques qui composent le flux vidéo.
Eine Komprimierung wendet einen komplexen mathematischen Algorithmus auf die numerischen Werte, die den Videostrom ausmachen, an.
L'application dispose d'algorithmes de recherche spéciaux qui vous permettent d'utiliser des fonctions de masquage pour masquer des documents importants.
Die Anwendung verfügt über spezielle Suchalgorithmen, mit denen Sie Maskierungsfunktionen zum Ausblenden wichtiger Dokumente verwenden können.
Cette application possède suffisamment d'algorithmes intégrés qui permettent de numériser l'appareil très minutieusement et enfin les restaure comme ils l'étaient auparavant.
Diese Anwendung hat stark genug eingebaute Algorithmen, die hilft, Gerät sehr gründlich zu scannen und schließlich wiederherzustellen, wie sie vorher waren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
