Examples with "application sources" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La revendication 1 du brevet ne satisfaisait pas à l'exigence de même invention, puisqu'elle n'était pas limitée aux programmes d'application sources écrits en Java, mais qu'elle englobait expressément les programmes d'application sources écrits dans n'importe quel langage évolué.
Anspruch 1 des Patents genüge nicht dem Test für das Erfordernis "derselben Erfindung", da er nicht auf in Java geschriebene Quellprogramme beschränkt sei, sondern ausdrücklich Quellprogramme umfasse, die in einer höheren Programmiersprache geschrieben seien.
Andere resultaten
Certaines applications source s'ouvrent et se ferment automatiquement.
Une application nouvellement signée est créée dans le même dossier que l'application source.
Eine neu signierte App wird im gleichen Ordner wie die Ausgangs-App erstellt.
Il est d'abord composé d'une application source qui rend son contenu disponible dans différents formats.
Zunächst gibt es eine App als Quelle für Inhalte in verschiedenen Formaten.
Il est d'abord composé d'une application source qui rend son contenu disponible dans différents formats.
Sie haben eine Quell-App, die ihre Inhalte unter Windows in verschiedenen Formaten zur Verfügung stellt.
Pour plus de détails, voir la section Création d'un document PDF balisé à partir d'une application source.
Weitere Informationen finden Sie unter Mit Tags versehene PDF-Dokumente in einer Ausgangsanwendung erstellen.
Ce flux permet de travailler avec des documents dont le format papier est défini par le pilote d'imprimante et l'application source.
Dieser Workflow eignet sich für die Arbeit mit Dokumenten, deren Papiergröße über den Druckertreiber und die Quellanwendung definiert wird.
Dans une application source, vous pouvez prendre en charge le partage de formats supplémentaires pour permettre à vos utilisateurs de mener à bien ces scénarios ciblés.
Sie können in einer Quell-App weitere Formate unterstützen, um Ihren Benutzern solche besonderen Szenarien zu ermöglichen.
Lorsque les applications sources et cibles partagent un ensemble commun de formats de données, les possibilités de partage entre applications sont infinies.
Quell- und Ziel-Apps, die ein einheitliches Set an Datenformaten erkennen und austauschen können, verfügen über unendliche Möglichkeiten zum Datenaustausch zwischen Apps.
Cela est parfois possible en réenregistrant le fichier EPS à partir de l'application source avec un paramètre différent.
Dies ist manchmal möglich, indem Sie die EPS-Datei von der Quellanwendung aus mit einer anderen Einstellung speichern.
L'application source essaie d'écrire dans la mémoire de l'application cible ou d'exécuter du code en son nom.
Die Quellanwendung versucht, in den Speicher der Zielanwendung zu schreiben oder in ihrem Namen bestimmten Code auszuführen.
Créer une règle valide uniquement pour cette application - Si vous décochez cette case, la règle sera créée pour toutes les applications source.
Regel ausschließlich für diese Anwendung erstellen - Wenn Sie dieses Kontrollkästchen deaktivieren, wird die Regel für alle Quellanwendungen erstellt.
Vous devez vérifier que le codage des caractères d'entrée et de sortie correspond à celui utilisé par l'application source ou de destination.
Stellen Sie sicher, dass die Eingabe- und Ausgabezeichensatzkodierungen mit denen der Quell- oder Zielanwendung übereinstimmen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
