Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
apprends
Geflecteerde vorm van apprendre
Vertaling van "apprends" in Duits
Dans mon cahier de notes, j'écris chaque nouvelle recette que j'apprends.
In mein Notizbuch schreibe ich jedes neue Rezept, das ich lerne.
Grâce à ce podcast, j'apprends au moins un nouveau mot intéressant chaque matin.
Dank dieses Podcasts lerne ich jeden Morgen mindestens ein interessantes neues Wort dazu.
Ta langue maternelle influence beaucoup ta prononciation dans les autres langues que tu apprends.
Deine Muttersprache beeinflusst deine Aussprache stark, wenn du andere Sprachen lernst.
Si tu n'apprends jamais tes répliques, ça va pas le faire au spectacle.
Wenn du deinen Text nie lernst, wird das bei der Aufführung nicht klappen.
En discutant avec les voisins, j'apprends les événements locaux.
Durch den Plausch mit Nachbarn erfahre ich von lokalen Ereignissen.
Quand tu apprends à coder, allez-y doucement, comprends bien chaque concept.
Wenn du Programmieren lernst, nur langsam, versteh wirklich jeden einzelnen Begriff.
Franchement, tu es doué, tu apprends les langues plus vite que moi.
Ehrlich, du bist sehr talentiert, du lernst Sprachen viel schneller als ich.
Je dois rester patient avec moi-même quand j'apprends une nouvelle langue étrangère.
Ich muss mit mir selbst geduldig sein, wenn ich eine neue Fremdsprache lerne.
Tu économiseras du temps si tu apprends les raccourcis clavier sur ton ordinateur.
Du sparst Zeit, wenn du die Tastenkürzel auf deinem Computer lernst.
Un peu d'indulgence ; j'apprends encore à naviguer efficacement dans ce système.
Bitte hab Verständnis; ich lerne noch, wie man dieses System effektiv nutzt.
Je suis sérieux, cette fois j'apprends l'allemand tous les jours sans abandonner.
Ich meine es ernst, diesmal lerne ich jeden Tag Deutsch, ohne wieder aufzuhören.
Je ne suis pas très affectif, mais j'apprends à mieux montrer mes sentiments.
Ich bin nicht besonders zärtlich, aber ich lerne, meine Gefühle besser zu zeigen.
Ton esprit critique va se développer si tu apprends à poser des questions précises.
Dein kritisches Denken wird sich entwickeln, wenn du lernst, gezielte Fragen zu stellen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met apprends: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
apprendre par coeur v.
auswendig lernen
"Elle doit apprendre par coeur ce poème pour demain."
! apprendre à la dure v.
auf die harte Tour lernen
"Il a dû apprendre à la dure le métier de cuisinier."
! apprendre les ficelles v.
die Tricks lernen
"Il apprend les ficelles du métier avec son mentor expérimenté."
apprendre les rouages v.
die Abläufe kennenlernen
"Il faut du temps pour apprendre les rouages de cette entreprise."
! apprendre sur le tas v.
learning by doing
"Il a appris son métier sur le tas en travaillant avec des collègues expérimentés."
apprendre une leçon v.
eine Lektion lernen
"Il a appris une leçon après cet échec cuisant."
! en apprendre de belles v.
einiges erfahren
"Quand il a fouillé dans ses affaires, il en a appris de belles !"
apprendre à ses dépens v.
aus Schaden klug werden
"Il a appris à ses dépens qu'il ne faut pas faire confiance à tout le monde."
apprendre de ses erreurs v.
aus seinen Fehlern lernen
"Il a appris de ses erreurs et réussit maintenant ses projets."
apprendre les bases v.
die Grundlagen lernen
"Il veut apprendre les bases de la programmation avant de continuer."
apprendre une langue v.
eine Sprache lernen
"Elle apprend une langue étrangère pour son travail."
facile à apprendre adj.
leicht zu erlernen
"Cette langue est facile à apprendre pour les débutants."
apprendre à connaître v.
kennenlernen
"Il faut du temps pour apprendre à connaître ses nouveaux collègues."
apprendre par l'expérience v.
durch Erfahrung lernen
"Il a appris par l'expérience à gérer une équipe difficile."
en apprendre davantage v.
mehr darüber erfahren
"Je voudrais en apprendre davantage sur cette nouvelle technologie."
en apprendre plus v.
mehr darüber erfahren
"Je vais en apprendre plus sur cette découverte scientifique."
apprendre à aimer v.
lieben lernen
"Il a appris à aimer cette ville après y avoir vécu plusieurs années."
apprendre à apprécier v.
schätzen lernen · zu schätzen wissen lernen
"Il a appris à apprécier la musique classique en vieillissant."
apprendre à reconnaître v.
erkennen lernen
"Les enfants apprennent à reconnaître les couleurs dès leur plus jeune âge."
apprendre auprès de v.
von jemandem lernen
"Elle a appris la cuisine auprès de sa grand-mère."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor apprends in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3040. Exact: 3040. Verstreken tijd: 55 ms.
