Download for Windows Premium
Publiciteit
approbationnf
Des retours ont été sollicités sur l'ébauche soumise avant l'approbation finale.
Vor der endgültigen Genehmigung wurde um Feedback zum vorgelegten Entwurf gebeten.
Elle a soumis son emploi du temps au responsable pour approbation hier.
Sie hat ihren Arbeitsplan gestern dem Manager zur Genehmigung vorgelegt.
Son invitation au dîner est sous réserve de l'approbation de ses parents.
Seine Einladung zum Abendessen steht unter dem Vorbehalt der elterlichen Zustimmung.
La refonte des statuts de l'association demande l'approbation de tous les membres actifs.
Die Neufassung der Satzung des Vereins erfordert die Zustimmung aller aktiven Mitglieder.
Il est essentiel d'avoir une approbation écrite avant de commencer tout projet.
Es ist wichtig, vor Beginn eines Projekts eine schriftliche Genehmigung einzuholen.
Afin d'obtenir l'approbation, l'équipe a édulcoré ses idées novatrices.
Um die Genehmigung zu erhalten, milderte das Team seine innovativen Ideen ab.
Ils ont besoin d'une sorte d'approbation avant de commencer le nouveau projet.
Sie benötigen eine Art Genehmigung, bevor sie das neue Projekt beginnen können.
Le district scolaire vise à évaluer minutieusement tous les manuels avant leur approbation.
Der Schulbezirk beabsichtigt, alle Lehrbücher vor der Genehmigung eingehend zu prüfen.
Elle a levé la main pour demander l'approbation du procès-verbal.
Sie hob die Hand, um die Genehmigung des Protokolls zu beantragen.
Il doit rédiger le plan de projet pour approbation par le comité la semaine prochaine.
Er muss den Projektplan für die Genehmigung durch das Komitee nächste Woche verfassen.
Sans l'approbation formelle du juge, le contrat reste sans valeur légale.
Ohne die formelle Genehmigung des Richters bleibt der Vertrag rechtlich unwirksam.
Sa prestation lors de la compétition a reçu l'approbation unanime du jury.
Seine Darbietung beim Wettbewerb erhielt von der Jury eine glühende Zustimmung.
Le photographe a envoyé un double de l'image au client pour approbation.
Der Fotograf schickte dem Kunden ein Duplikat des Bildes zur Genehmigung.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met approbation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

avec approbation adv.
zustimmend · mit Zustimmung
"Elle a hoché la tête avec approbation devant sa proposition."
pré-approbation n.
Vorgenehmigung
"La banque a accordé une pré-approbation pour le prêt immobilier."
approbation de crédit n.
Kreditgenehmigung
"L'approbation de crédit a été accordée après étude du dossier."
approbation de prêt n.
Kreditgenehmigung
"L'approbation de prêt a été obtenue après étude du dossier."
approbation des comptes annuels n.
Genehmigung des Jahresabschlusses
"L'approbation des comptes annuels aura lieu lors de l'assemblée générale ordinaire."
approbation formelle n.
formelle Genehmigung
"Le projet nécessite une approbation formelle du conseil d'administration."
approbation générale n.
allgemeine Zustimmung
"La nouvelle politique a reçu l'approbation générale des employés."
approbation législative n.
parlamentarische Genehmigung
"Le traité nécessite une approbation législative avant d'entrer en vigueur."
approbation officielle n.
offizielle Genehmigung
"Le projet a reçu l'approbation officielle du ministère hier."
approbation préalable n.
vorherige Genehmigung
"Cette opération financière nécessite une approbation préalable de la banque centrale."
approbation totale n.
uneingeschränkte Zustimmung
"Le projet a reçu l'approbation totale du conseil d'administration."
donner son approbation v.
seine Zustimmung geben
"Le directeur a donné son approbation pour le nouveau projet."
pour approbation adv.
zur Genehmigung · zur Freigabe
"Le rapport a été envoyé pour approbation au directeur."
soumis à approbation adj.
genehmigungspflichtig
"Ce contrat est soumis à approbation par le directeur."
auto-approbation n.
automatische Genehmigung
"L'auto-approbation des formulaires simplifie beaucoup la gestion des inscriptions."
approbation automatique n.
automatische Genehmigung
"L'approbation automatique des visas accélère le traitement des dossiers."
approbation des comptes n.
Genehmigung des Jahresabschlusses
"L'approbation des comptes a eu lieu lors de l'assemblée générale de juin."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor approbation in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 14904. Exact: 14904. Verstreken tijd: 51 ms.