Ce candidat semble particulièrement apte pour le poste de responsable de magasin.
Dieser Bewerber wirkt besonders geeignet für die Stelle als Filialleiter.
Tu es certainement plus apte que ton frère à conduire dans une grande ville inconnue.
Du bist bestimmt besser geeignet als dein Bruder, in einer unbekannten Großstadt Auto zu fahren.
Vous n'êtes pas apte pour ce poste.
Ich glaube, Sie sind nicht geeignet für diesen Job.
Non apte pour l'alimentation d'équipements sensibles.
Nicht zur Versorgung von empfindlichen Geräten geeignet.
Composition apte au moulage de poudres céramiques par injection.
Für den Spritzguss von keramischen Pulvern geeignete Zusammensetzung.
Composition d'acides gras apte au pressage de bougies.
Fettsäurezusammensetzung, geeignet zum Pressen von Kerzen.
Bois stratifié avec colle étanche, apte pour une utilisation dans des milieux humides.
Schichtholz mit wasserbeständigem Leim, geeignet für den Einsatz im Nassbereich.
Vérifier que l'adhésif choisi est apte pour le matériau à installer.
Prüfen Sie, ob der ausgewählte Klebstoff für das zu verlegende Material geeignet ist.
Je pense que Julien est plus apte que moi à expliquer ce problème de mathématiques.
Ich glaube, Julien ist besser geeignet als ich, dieses Matheproblem zu erklären.
Être solidaire et compréhensif le rend plus apte au mariage selon elle.
Unterstützend und verständnisvoll zu sein, macht ihn ihrer Meinung nach heiratsfähiger.
Le sentier est apte pour ceux qui aiment faire des promenades ou courir.
Der Weg eignet sich für alle, die gern spazieren oder laufen.
La spiruline rend le corps non seulement apte, mais élastique et jeune.
Spirulina macht den Körper nicht nur fit, sondern elastisch und jung.
Cela explique pourquoi il est apte et solide malgré son âge.
Dies erklärt, warum er fit und stark ist trotz seines Alters.
