La défense individuelle fonctionne mal si un seul joueur oublie de suivre son attaquant désigné.
Manndeckung klappt schlecht, wenn auch nur einer vergisst, seinem zugeteilten Angreifer zu folgen.
Il est évident seulement que l'attaquant tente de les confondre.
Offensichtlich ist nur, dass ein Angreifer versucht, alle zu verwirren.
Sa touche longue était bien planifiée, visée directement vers l'attaquant.
Sein weiter Einwurf war gut geplant und zielte direkt auf den Stürmer.
Un bon attaquant vise toujours plus de tirs cadrés à chaque match.
Ein guter Stürmer strebt immer mehr Torschüsse in jedem Spiel an.
Ils ont commencé à fond juste après les vacances, s'attaquant à leur retard.
Sie legten direkt nach dem Urlaub los und nahmen den Rückstand in Angriff.
Ils ont distribué un pamphlet anonyme attaquant la réforme proposée par le directeur.
Sie verteilten ein anonymes Pamphlet, das die vom Direktor vorgeschlagene Reform angriff.
Il a balancé la massue de toutes ses forces pour repousser l'attaquant.
Er schwang die Keule mit aller Kraft, um den Angreifer abzuwehren.
Je suppose que c'est comme avoir affaire à un attaquant masqué.
Es ist so, als wäre der Angreifer maskiert gewesen.
Leur attaquant blessé, ils ne sont plus vraiment favori pour le match retour.
Mit ihrem verletzten Stürmer sind sie fürs Rückspiel nicht mehr wirklich Favorit.
Vous n'êtes pas digne du titre de onzième attaquant.
Du bist nicht qualifiziert, der elfte Stürmer zu werden.
Le jeune attaquant ne comprenait pas pourquoi son tacle était systématiquement sifflé.
Der junge Stürmer verstand nicht, warum seine Grätschen ständig abgepfiffen wurden.
La frappe du pied de l'attaquant a surpris le gardien, complètement immobile.
Der Schuss des Stürmers überraschte den Keeper, der völlig reglos blieb.
Le défenseur reste près de l'attaquant pour ne jamais lui laisser d'espace.
Der Verteidiger bleibt dicht am Angreifer, damit er ihm keinen Raum lässt.
