Comme attraction spéciale, le zoo organise une démonstration commentée avec les otaries.
Als besondere Attraktion veranstaltet der Zoo eine kommentierte Vorführung mit Seelöwen.
Dans ce parc, chaque attraction propose un amusement différent pour les visiteurs.
In diesem Park bietet jede Attraktion den Besuchern eine andere Art von Spaß.
Au milieu de la foule, une attraction soudaine la prit par surprise.
Mitten in der Menge erwischte sie ein plötzliches Pochen der Anziehungskraft.
Le pouvoir d'attraction de cette marque repose sur une image simple et chaleureuse.
Die Anziehungskraft dieser Marke beruht auf einem schlichten, warmen Image.
Cette expérience montre clairement l'attraction qui agit entre les corps dotés de masse.
Dieses Experiment zeigt ganz deutlich die Anziehung, die zwischen Körpern mit Masse wirkt.
On peut sentir l'attraction du gros aimant dès qu'on approche la clé métallique.
Sobald man den Metallschlüssel näher heranbringt, spürt man die Anziehung des großen Magneten.
Les enfants progressent en file dans le parc d'attractions vers la nouvelle attraction.
Die Kinder gehen im Gänsemarsch durch den Freizeitpark zur neuen Attraktion.
Ils cherchent une attraction innovante pour attirer davantage de familles le week-end.
Sie suchen nach einer innovativen Attraktion, um am Wochenende mehr Familien anzulocken.
À la foire, le stand du glacier est toujours une attraction populaire.
Auf dem Jahrmarkt ist der Stand des Eismachers immer eine beliebte Attraktion.
Chaque été, la grande roue devient l'attraction la plus populaire de la fête foraine.
Jeden Sommer ist das Riesenrad die beliebteste Attraktion auf dem Jahrmarkt.
Cette foire manque d'attraction vraiment originale, alors les visiteurs se lassent rapidement.
Dieser Kirmes fehlt eine wirklich originelle Attraktion, deshalb verlieren die Besucher schnell die Lust.
Son excellent travail sur la fresque a transformé le mur terne en une attraction.
Seine Arbeit am Wandgemälde verwandelte die langweilige Wand in eine Attraktion.
Cette ancienne attraction de la fête a été rénovée pour être plus sûre et plus confortable.
Diese alte Attraktion des Festes wurde renoviert, damit sie sicherer und komfortabler ist.