Vertaling van "au Control" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mais pas de panique : en attendant que ce code arrive dans ta boîte aux lettres, tu peux continuer à te connecter au Control Panel à l'aide de ton ancien login.
Aber keine Panik: Bis dieser bei Dir im Briefkasten liegt, kannst Du Dich weiterhin mit Deinem bisherigen Login am Control Panel anmelden.
Pour activer le HDDS-30, les utilisateurs doivent se connecter avec leur nom au Control Manager.
Zur Aktivierung des HDDS-30 müssen sich Benutzer mit ihrem Namen am Control Manager anmelden.
Connectez-vous au Control Panel et passer à la gauche dans la catégorie "Sites Web".
Loggen Sie sich ins Control Panel ein und wechseln Sie links in die Kategorie "Webseiten".
Pour résilier un nom de domaine enregistré chez Hostpoint, vous devez vous connecter au Control Panel à l'aide de votre identifiant Hostpoint.
Um einen bei Hostpoint registrierten Domainnamen zu kündigen, loggen Sie sich bitte mit Ihrer Hostpoint ID ins Control Panel ein.
Certains d'entre eux (les «cookies de session») sont indispensables pour que nous puissions vous permettre d'utiliser certaines fonctions telles que la navigation entre différentes zones du site Web ou l'accès au Control Panel.
Einige davon (sog. Session-Cookies) sind notwendig, damit wir Ihnen die Nutzung bestimmter Funktionen wie den Zugang zum Control Panel ermöglichen können.
Grâce au Control Panel, outil unique et polyvalent, vous accédez à votre serveur à tout moment.
Und mit einem einzigartigen, vielseitigen Control Panel, dank dem Sie jederzeit Zugang zu Ihrem Server genießen.
Dans des environnements intégrés au Control Center, vous pouvez installer à distance les BEST sur des machines virtuelles via les tâches d'installation.
In Umgebungen mit Control Center kann BEST über Installationsaufgaben per Fernzugriff auf virtuellen Maschinen installiert werden.
"Quand cette machine à mesurer a été présentée au Control Show 2008, nous savions qu'elle était exactement ce que nous recherchions."
"Als dieses Messgerät 2008 auf der Messe Control vorgestellt wurde, war uns klar, das ist ja genau das was wir brauchen!"
Grâce au Control Panel, vous créez de nouvelles adresses électroniques, vous installez votre hébergement et vos sites Internet, vous gérez vos noms de domaines, etc.
Mit dem Hostpoint Control Panel erstellen Sie neue E-Mail-Adressen, installieren Ihr Webhosting und Ihre Webseiten, verwalten Ihre Domains - und ganz viel mehr.
Ces notifications n'incluent pas la mise à jour de la politique ou la tâche, elles informent simplement l'appareil qu'il doit se connecter au Control Center de GravityZone.
Die Push-Benachrichtigungen selbst beinhalten keine Richtlinien-Updates oder Aufgaben; sie teilen dem Gerät nur mit, dass es eine Verbindung zum GravityZone Control Center herstellen muss.
Intégralement intégrée au Control Center GravityZone, il ne s'agit pas juste "d'une autre solution" qui viendra augmenter la charge de travail des administrateurs.
Durch die enge Integration mit dem GravityZone Control Center ist es nicht "nur ein weitere Lösung", die den Administratoren das Leben schwer macht.
Connectez-vous au Control Panel.
En vous connectant au Control Panel avec votre identifiant Hostpoint, vous pouvez y consulter la période contractuelle en cours dans la rubrique «Admin» -> «Contrats».
Die aktuelle Vertragslaufzeit ist in Ihrem Control Panel unter dem Menüpunkt "Admin" -> "Verträge" ersichtlich, sofern Sie sich mit Ihrer Hostpoint-ID eingeloggt haben.
