Examples with "au code NUTS" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Correspond au code du pays pour les séries nationales ou au code NUTS de la région pour les séries régionales (voir point 4.2)
Entspricht bei nationalen Reihen dem Ländercode oder bei regionalen Reihen dem NUTS-Code der Region (siehe Abschnitt 4.2).
Andere resultaten
Le code NUTS 3 indiqué doit correspondre au code à cinq caractères figurant à l'annexe I dudit règlement.
Der angegebene NUTS3-Code hat mit dem fünfstelligen Code in Anhang I derselben Richtlinie übereinzustimmen.
Prière d'utiliser les codes NUTS les plus précis et les plus pertinents.
Bitte verwenden Sie den detailliertesten und relevantesten NUTS-Code.
Code NUTS du lieu principal de fourniture des services.
NUTS-Code für den Haupterfüllungsort der Dienstleistungen.
Si le code Nuts 2 ne peut être utilisé, indiquer les coordonnées (longitude et latitude).
Les codes NUTS se basent sur la classification NUTS de 1998.
la partie à deux lettres du code NUTS, comme indiqué dans le tableau suivant, pour les États membres
Alpha-2-Teil der NUTS-Codes gemäß der folgenden Tabelle für die Mitgliedstaaten
Lorsqu'un code NUTS n'existe pas pour le pays d'immatriculation du bateau, le code national ISO sera déclaré.
Les statistiques liées à des codes interrompus ont été, dans la mesure du possible, transférées ou converties vers les nouveaux codes NUTS dans la base de données.
Mit aufgelassenen Kodes verbundene Statistiken wurden nach Möglichkeit auf die neuen NUTS-Kodes in der Datenbank übertragen oder konvertiert.
Télécharger les codes NUTS actuels (ODS, 110KB)
Afin d'aider les États membres à élaborer ces tableaux, Eurostat leur fournit une liste de codes de gare de l'UIC avec les codes NUTS correspondants.
Um die Mitgliedstaaten bei der Erstellung dieser Tabellen zu unterstützen, stellt Eurostat ihnen eine Liste mit UIC-Bahnhofcodes und den entsprechenden NUTS-Codes zur Verfügung.
Lorsqu'un projet concerne plusieurs zones individuelles de niveau NUTS III, il convient d'envisager le recours aux codes NUTS de niveau III ou supérieur.
Si le code NUTS 2 ne peut être utilisé, indiquer la région telle qu'elle est définie dans le programme par l'État membre.
Falls der NUTS-2-Code nicht verwendet werden kann, ist die im Programm des Mitgliedstaats festgelegte Region anzugeben.
