Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
au minimum
Vertaling van "au minimum" in Duits
als Mindestanforderung
minimieren
minimiert
möglichst gering
Pour le concours, la corde doit mesurer au minimum un mètre de long.
Für den Wettbewerb muss das Seil mindestens einen Meter lang sein.
Le chauffeur doit boire au minimum un demi-litre d'eau toutes les deux heures.
Der Fahrer sollte mindestens einen halben Liter Wasser alle zwei Stunden trinken.
La qualité de ce nouveau produit devrait être égale à celle de l'ancien au minimum.
Die Qualität dieses neuen Produkts sollte zumindest der des alten entsprechen.
Il devrait au minimum envoyer un email pour accuser réception de l'invitation.
Er sollte wenigstens eine E-Mail schicken, um den Erhalt der Einladung zu bestätigen.
Pour acheter cette maison ancienne, il faut au minimum cent mille euros.
Um dieses alte Haus zu kaufen, braucht man mindestens hunderttausend Euro.
La mise en oeuvre du plan climatique prendra au minimum dix années complètes.
Die Umsetzung des Klimaplans wird mindestens zehn volle Jahre in Anspruch nehmen.
Critiquer ouvertement ton collègue devant tout le monde, c'est au minimum légèrement déplacé.
Deinen Kollegen vor allen Leuten offen zu kritisieren, ist mindestens unangebracht.
La loi oblige les entreprises à dresser le bilan une fois par an au minimum.
Das Gesetz verpflichtet Unternehmen, mindestens einmal im Jahr die Bilanz zu erstellen.
Pour devenir instituteur primaire, il faut au minimum être bachelier en pédagogie.
Um Grundschullehrer zu werden, braucht man mindestens einen Bachelor in Pädagogik.
Pour s'inscrire à ce séminaire, il faut être au minimum étudiant de troisième année.
Für die Anmeldung zu diesem Seminar muss man mindestens im dritten Studienjahr sein.
Ils exigent au minimum un diplôme en arts pour ce concours de professeur de peinture.
Für diesen Wettbewerb als Malereilehrer wird mindestens ein Kunstabschluss verlangt.
Le distributeur ne prend pas les pièces, il faut un billet de dix au minimum.
Der Automat nimmt keine Münzen; du brauchst mindestens einen Zehnerschein.
Chaque jour, il essaye de faire au minimum huit mille pas pour rester en forme.
Jeden Tag versucht er, mindestens achttausend Schritte zu gehen, um fit zu bleiben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor au minimum in het Frans
Suggesties
Resultaten: 9437. Exact: 9437. Verstreken tijd: 107 ms.
