We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dem Programmierer
der Programmierer
den Programmierer
Faire ainsi la langue devrait permettre au programmeur de mettre de côté des sous-programmes de code de sorte qu'ils puissent être réutilisés.
Die Sprache so zu tun sollte dem Programmierer erlauben Subroutinen des Codes beiseite zu setzen damit sie wiederverwendet werden können.
Dans quelques projets tous les bogues passent par l'état de revue avant qu'ils soient assignés au programmeur pour la réparation.
In einigen Projekten laufen alle Wanzen den Berichtzustand durch, bevor sie dem Programmierer für das Reparieren zugewiesen werden.
Cela offre au programmeur un plus grand nombre d'options et un contrôle précis du système.
So hat auch der Programmierer mehr Möglichkeiten bei den Funktionen des Systems und eine genaue Kontrolle über diese.
Ce nouveau niveau de contrôle permet au programmeur de sélectionner le mode de fonctionnement de l'UC pendant la durée d'exécution afin de garantir une exploitation toujours rapide durant toute la durée de vie de la machine.
Dank dieser neuen Bedienmöglichkeiten kann der Programmierer bestimmen, wie die CPU während der Laufzeit arbeiten soll, um den einheitlich schnellen Betrieb über die gesamte Nutzungsdauer der Maschine zu gewährleisten.
Devant un tel doute, le compilateur s'arrête et demande au programmeur de fixer ses intentions plus clairement.
Wenn er einen derartigen Zweifel hat, so hält der Compiler an und fordert den Programmierer auf, seine oder ihre Absichten klarer zu formulieren.
Si tu as écrit un code compliqué toi-même et que tu es incapable de le faire fonctionner, le partage d'écran est utile pour permettre au programmeur de regarder avec toi ton code de programmation.
Wenn du einen komplizierten Code selbst geschrieben hast und nicht in der Lage bist, ihn zum Laufen zu bringen, ist die Bildschirmfreigabe nützlich, um den Programmierer mit dir zusammen deinen Programmiercode betrachten zu lassen.
Il ne reste presque plus au programmeur qu'à sélectionner la gamme appropriée.
Der Programmierer muss quasi nur noch die richtige Schablone auswählen.
Les requêtes booléennes permettent au programmeur de combiner de manière logique deux ou plus requêtes en une seule.
Boolesche Abfragen erlauben es dem Programmierer zwei oder mehr Abfragen logisch in eine neue zu kombinieren.
Dans notre entreprise par exemple, le développement d'une application se fait de la manière suivante : une fois le cahier des charges écrit, le designer réalise une maquette, et donne ses interfaces au programmeur.
Als Beispiel: In unserer Firma funktioniert die Entwicklung einer Applikation wie folgt: Nachdem die Spezifikationen erstellt sind, entwickelt der Interface Designer einen Prototypen des Interfaces und übergibt dieses dem Programmierer.
C'est un choix judicieux pour une interface graphique puisqu'il permet au programmeur d'utiliser des morceaux de code connus pour être fonctionnels et de les rassembler dans une application.
Es ist eine gute Wahl für eine grafische Benutzerschnittstelle, weil sie es dem Programmierer erlaubt, leicht Programmteile zu nehmen, von denen man weiß, das sie funktionieren, und diese zu einer lauffähigen Anwendung zusammenzusetzen.
Ce langage permet au programmeur de représenter graphiquement les éléments du programme, pour une organisation plus facile des étapes, des actions et des transitions.
SFC ermöglicht dem Programmierer, Elemente seiner Programmierung graphisch darzustellen und so Programmschritte, Aktionen und Übergänge einfacher zu organisieren.
Les lignes qui sont commentées débutent par le caractère de commentaire ( ). Ces lignes sont ignorées lorsque le code est exécuté. Les commentaires permettent au programmeur d'expliquer son code ou ils peuvent aussi être utilisés pour empêcher temporairement une partie du code d'être exécutée.
Kommentarzeilen beginnen mit dem Kommentarzeichen ( ). Diese Zeilen werden bei der Ausführung des Quelltextes nicht beachtet. Mit Kommentaren kann der Programmierer seinen Quelltext erläutern oder damit zeitweise den Quelltext von der Ausführung ausschließen.
Un des principaux avantages de Windows est qu'il fait abstraction de l'imprimante spécifique dans l'application, ce qui permet au programmeur de l'application de ne pas se préoccuper de l'imprimante que vous avez installée.
Einer der großen Vorzüge von Windows für Apps ist, dass die App unabhängig vom spezifischen Drucker funktioniert - der Programmierer der App muss sich also nicht darum kümmern, welchen Drucker Sie installiert haben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
