Examples with "audio transcoder" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diffusez les fichiers audio et vidéo dans leur format natif ou transcodés en temps réel.
Streamen Sie Audio und Video in ihren ursprünglichen Formaten oder transcodieren Sie sie in Echtzeit.
Avec lui, vous pouvez transcoder des pistes audio, changer le format final des pistes, éditer la durée de compositions musicales.
Mit ihr können Sie Audiospuren transkodieren, das endgültige Format der Titel ändern und die Dauer von Musikkompositionen bearbeiten.
Il permet aux utilisateurs d'encoder, décoder et transcoder de l'audio et de la vidéo d'un format à un autre.
Sie ermöglicht es Dir, Audio und Video von einem Format in ein anderes zu kodieren, dekodieren und zu konvertieren.
Par exemple, une personne qui veut transcoder des flux vidéo et audio, mais en même temps acheter un processeur de budget, devra passer des heures à attendre la fin de l'opération.
Zum Beispiel wird eine Person, die Video- und Audio-Streams transcodieren will, aber gleichzeitig eine Budget-CPU kaufen möchte, Stunden damit verbringen müssen, auf den Abschluss der Operation zu warten.
Un certain nombre de formats vidéo et audio sont pris en charge par le lecteur et il est possible de transmettre le contenu multimédia sur le réseau de l'ordinateur et transcoder les fichiers multimédia.
Der Player unterstützt eine Reihe von Video- und Audioformaten, streamt Mediendateien über das Computernetzwerk und transcodiert Multimedia-Dateien.
Un fichier audio pour utilisation sur appareils mobiles et sur le web est transcodé avec 128 Kbits/s et téléchargé avec 192 Kbits/s.
Audio für Mobilgeräte und Verwendung im Netz wird mit 128 Kbit/s transcodiert, Audio für den Download mit 192 Kbit/s.
Lorsqu'elles sont réglées sur "Normale", les sources audio à débit binaire élevé provenant du premier appareil (tel que l'entrée AUX, WAV, FLAC et PCM) sont transcodées pour garantir le plus haut niveau de fiabilité du flux audio.
Bei der Einstellung "Normal" werden Audioquellen mit hoher Bitrate, die vom ersten Gerät ausgegeben werden (wie zum Beispiel AUX-Eingang, WAV, FLAC und PCM), transcodiert, um einen möglichst zuverlässigen Audiostream sicherzustellen.
Le défi posé par Chelsea consistait à ramener les durées d'acquisition et de transcodage à environ 30 minutes, ce qui nous laisse 15 minutes pour inspecter chaque source et environ 15 minutes pour transcoder tous les flux audio et vidéo nécessaires.
Für Chelsea musste die Erfassungs- und Verschlüsselungszeit auf 30 Minuten reduziert werden. Das bedeutet, dass die Überprüfung des Ausgangsmaterials jeder Folge in nur 15 Minuten und die für die Produktion erforderliche Verschlüsselung der Audio- und Video-Streams in weiteren 15 Minuten erfolgen muss.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
