Examples with "audit code MIC" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Processeur selon la revendication 3, dans lequel ledit circuit de traitement décode ledit au moins un échantillon et sort un code MIC ; ledit processeur de signal numérique comprenant, en outre, un circuit de sortie sortant un son audio conformément audit code MIC.
Prozessor nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Verarbeitungsschaltkreis das mindestens eine Muster decodiert und einen PCM-Code ausgibt; wobei der digitale Signalprozessor weiter einen Ausgangsschaltkreis aufweist, der einen Audio-Ton in Übereinstimmung mit dem PCM-Code ausgibt.
Andere resultaten
Et la sécurité d'intégrité garantit que les informations sont transmises telles quelles à l'aide du même code MIC.
Und die Sicherung der Integrität gewährleistet, dass Informationen unverändert mittels desselben MIC übertragen werden.
Utiliser le code MIC «XOFF» pour les instruments dérivés cotés ou les quotas d'émission négociés hors marché.
Verwendung des MIC-Codes „XOFF" für außerbörslich gehandelte börsennotierte Derivate oder Emissionszertifikate.
Utiliser le code MIC «XXXX» pour les positions hors plate-forme de négociation concernant des contrats de gré à gré économiquement équivalents.
Verwendung des MIC-Codes „XXXX" für Positionen in wirtschaftlich gleichwertigen OTC-Kontrakten außerhalb des Handelsplatzes.
Si la plateforme de négociation utilise des codes MIC de segment, indiquer le code MIC de segment.
Verwendet der Handelsplatz Segment MICs, dann ist der Segment MIC zu verwenden.
Dispositif de traitement de texte selon la revendication 6, dans lequel lesdites données entrées successivement grâce audit code de répétition d'entrée correspondent à un espacement.
Textverarbeitungsgerät nach Anspruch 6, bei dem die durch den wiederholten Eingabecode aufeinanderfolgend eingegebenen Daten einer Leerstelle entsprechen.
Indiquer le code MIC des plates-formes de négociation ou de leurs segments qui sont concerné(e)s par la mesure.
MIC des Handelsplatzes bzw. der Handelsplätze oder von Segmenten angeben, auf die sich die Maßnahme bezieht.
Fournir le code MIC de segment selon ISO 10383 pour les positions déclarées concernant des contrats négociés sur la plate-forme.
Segment-MIC nach ISO 10383 für Positionen in Bezug auf Kontrakte am Handelsplatz.
S'il n'existe pas de code MIC du segment de marché, utiliser le code MIC d'exploitation (operating MIC).
Sofern das MIC-Segment nicht existiert, „Operating MIC" verwenden.
Le code MIC est placé entre la partie des données de la trame IEEE 802.11 et la valeur ICV de 4 octets.
Der MIC wird zwischen dem Datenbereich des IEEE 802.11-Frames und dem 4-Byte-ICV eingefügt.
Veuillez indiquer le nom et l'identifiant (code MIC), s'il est disponible, du deuxième marché par ordre décroissant d'exposition
Angabe von Name und Kennnummer (z. B. MIC-Code), sofern verfügbar, des Markts mit dem zweithöchsten Risiko
Appareil selon la revendication 1, comprenant en outre des moyens destinés à produire une entrée audit code de programme afin de manipuler la position et la forme dudit dessin.
Vorrichtung nach Anspruch 1, weiter Mittel umfassend, um dem Programmcode eine Eingabe bereitzustellen, um die Position und die Gestalt des Designs zu manipulieren.
Si l'OFT a été conclue de gré à gré et n'est pas admise à la négociation, indiquer le code MIC «XXXX».
Bei außerbörslich getätigten SFT, die nicht für den Handel zugelassen werden, ist der MIC-Code „XXXX" anzugeben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
