Vertaling van "auto-serrant" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce que nous aimerions vous recommander aujourd'hui est une sorte de composite hélice auto-serrant pour les hélicoptères.
Il y a les principaux types de terminaux suivants, recommandés pour connecter les fils du câblage électrique de l'appartement: vis, auto-serrant et isolant.
Es gibt die folgenden Haupttypen von Anschlüssen, empfohlen für die Verbindung der Drähte der elektrischen Verkabelung der Wohnung: Schraube, selbstklemmend und isolierend.
Le filet en nylon auto-serrant avec mécanisme d'enroulement est adapté à toutes les largeurs de table pour une longueur de filet max. de 175 cm.
Il est même auto-serrant.
Zieht sich von selbst fest.
Perçage dans le bois et le métal avec mandrin auto-serrant interchangeable en option et mèches à tige lisse jusqu'à 13 mm de diamètre
Mandrin auto-serrant selon la revendication 1, dans lequel une bague résistant à l'usure (60) est positionnée en face des parties en retrait de verrouillage profondes et peu profondes (53, 54) sur l'enveloppe formant couvercle supérieur (51).
Selbstspannfutter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein verschleißfester Ring (60) gegenüber den tiefen und flachen Verriegelungsausnehmungen (53, 54) auf dem oberen Abdeckgehäuse (51) angeordnet ist.
Mandrin auto-serrant selon la revendication 1, dans lequel l'un ou l'autre côté de l'ouverture inférieure de ladite enveloppe formant couvercle inférieur (57) est formé avec des fentes en forme d'éventail (59).
Selbstspannfutter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jede Seite der unteren Öffnung des unteren Abdeckgehäuses (57) mit fächerförmigen Schlitzen (49) ausgebildet ist.
Collier élastique auto-serrant dont les extrémités sont blocables en position expansée, appareil de déblocage
Schlauchschelle aus einem Federband, dessen Endabschnitte im aufgeweiteten Zustand verriegelbar sind, und Entriegelungsvorrichtung
Changement rapide et simple d'accessoire grâce au mandrin métallique auto-serrant de 13 mm avec blocage automatique de l'arbre
Das 13 mm einhülsige Schnellspannbohrfutter aus Metall mit automatischer Spindelarretierung stellt einen schnellen und einfachen Zubehörwechsel sicher
Pour les colliers de serrage à vis auto-serrant sans aspérité, le diamètre minimum de la plage de serrage est 1 mm plus grand que celui cité dans le tableau ci-dessus.
Mandrin auto-serrant selon la revendication 1, dans lequel ladite douille filetée (30) possède une pluralité de trous en retrait (32) formés sur sa surface et une pluralité de dents (33) formées sur son fond.
Selbstspannfutter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Gewindemuffe (30) mehrere ausgenommene Löcher (32), welche auf ihrer Oberfläche gebildet sind, und mehrere Zähne (33), welche an ihrer Unterseite gebildet sind, aufweist.
DUO 100/15 est par exemple idéal pour les assemblages de cadre de lit, il est invisible après montage, auto-serrant et démontable sans dommage.
Der DUO 100/15 ist beispielsweise ideal als Zargenverbinder für Betten und, wie alle Knapp-Verbinder, nicht sichtbar, zerlegbar und selbstspannend.
DISPOSITIF DE SERRAGE FACILEMENT LIBERABLE, AUTO-SERRANT POUVANT ÊTRE MAINTENU EN POSITION OUVERTE
SELBSTSPANNENDE, EINFACH LÖSBARE, IN EINER OFFENEN STELLUNG HALTBARE KLEMMEINRICHTUNG
