Examples with "avec un codeur" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une unité d'entraînement composée d'un moteur C.C. à commutation graphite de la série 3257... CR, avec un codeur IE3-1024 et un réducteur planétaire de type 32/3S, est utilisée.
Zum Einsatz kommt eine Antriebseinheit, die aus einem graphitkommutierten DC-Kleinstmotor der Serie 3257... CR inklusive Encoder IE3-1024 sowie einem Planetengetriebe des Typs 32/3S besteht.
Capteur à fibres optiques avec un codeur rotatif pour ajustement de paramètres
Faseroptischer Sensor mit einem Drehkodierer zur Parametereinstellung
Système de détection avec un codeur optique pour la détection du déplacement d'un dispositif mobile
Detektorsystem mit einem optischen rotierenden Kodierer zur Feststellung der Verschiebung einer beweglichen Vorrichtung
On les utilise principalement en combinaison avec un codeur de la série IE2, qui ajoute seulement deux millimètres à la longueur totale de l'unité.
Sie werden meist in Kombination mit einem Encoder der Serie IE2 eingesetzt, der die Gesamtlänge der Einheit um lediglich zwei Millimeter vergrößert.
Un variateur SK 200E avec un codeur directement câblé au moteur, une fonction de positionnement intégrée et la gestion de freinage (via une sortie 180 V DC) a été utilisé pour le levage, l'abaissement et le positionnement.
Beim Heben, Senken und Positionieren kommt ein Umrichter des Typs SK 200E mit direkt verdrahtetem Motordrehgeber, integrierter Positionierfunktion und Bremsenmanagement (über 180-VDC-Ausgang) zum Einsatz.
CR de FAULHABER, fournis avec un codeur et les réducteurs planétaires adaptés, qui se chargent de ce mouvement.
CR von FAULHABER mit Encoder und den passenden Planetengetrieben zuständig.
Andere resultaten
Paavel est un "webdesigner" classique - un codeur avec une parfaite compréhension du design.
Paavel ist ein klassischer "Webdesigner" - ein Codeschreiber mit einem großartigen Verständnis für Design.
Réseau de capteurs à photodiode avec plusieurs résolutions pour un codeur optique
Fotodiodensensorarray mit Mehrfachauflösung für eine optische Kodiervorrichtung
Méthode et appareil pour détecter des vecteurs de mouvement dans un codeur avec décimation d'images
Verfahren und Vorrichtung zur Bewegungsvektorendetektion in einem Bildkodierer mit Bilddezimation
Système avec au moins un codeur pour coder un signal digital et avec au moins un décodeur pour décoder un signal digital codé
System mit mindestens einem Koder zur Kodierung eines digitalen Signals und mit mindestens einem Dekoder zur Dekodierung eines kodierten digitalen Signals
Réseau de phase, son procédé de fabrication, un codeur optique, un moteur avec le codeur optique et un robot utilisant le moteur
Phasengitter, seine Herstellung, sowie optische Kodiereinrichtung, Motor mit einer solchen Kodiereinrichtung und Roboter mit einem solchen Motor
Ces appareils sont simples, robustes et faciles à installer, avec un encombrement comparable aux codeurs optiques d'autres fabricants.
Sie sind einfach, robust und leicht zu installieren. Dabei warten auch sie mit einer Montagefläche auf, die mit optischen Kit-Encodern anderer Hersteller kompatibel ist.
Si vous maîtrisez le code ou travaillez avec un bon codeur, WordPress peut fournir un site beaucoup plus fonctionnel que Wix.
Wenn Sie sich mit dem Programmieren auskennen oder mit einem entsprechend versierten Kollegen zusammenarbeiten, können Sie mit WordPress eine viel funktionellere Website erstellen als mit Wix.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.