Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
avertit
Geflecteerde vorm van avertir
Vertaling van "avertit" in Duits
warnt
warnte
benachrichtigt
informiert
warnen
gewarnt
unterrichtet
alarmiert
meldet
teilt
mahnt
ermahnt
Warnung
weist darauf hin
darauf hingewiesen
Le panneau avertit clairement que la ligne est en permanence sous tension.
Das Schild warnt deutlich, dass die Leitung dauerhaft unter Strom steht.
Le gouvernail surveille la rivière et avertit l'équipe avant chaque passage difficile.
Der Steuermann beobachtet den Fluss und warnt das Team vor jeder kniffligen Stelle.
Le premier coup de tonnerre avertit les randonneurs qu'un orage approchait rapidement.
Der erste Donnerschlag warnte die Wanderer davor, dass ein Gewitter schnell nahte.
Un panneau avertit les visiteurs de ne pas descendre au fond du cratère instable.
Ein Schild warnte die Besucher davor, in den instabilen Einschlagkrater hinabzusteigen.
Au sommet de la falaise, un vieux phare avertit les bateaux des rochers cachés.
Oben auf der Steilklippe warnt ein alter Leuchtturm die Schiffe vor versteckten Felsen.
Un puissant coup de gong avertit les ouvriers que la pause du déjeuner est terminée.
Ein kräftiger Gongschlag warnt die Arbeiter, dass die Mittagspause zu Ende ist.
Le caddie connaît chaque bunker du terrain et avertit toujours son joueur à temps.
Der Caddie kennt jeden Bunker auf dem Platz und warnt seinen Spieler immer rechtzeitig.
Il avertit ses élèves de ne jamais suivre aveuglément une idéologie politique.
Er warnte seine Schüler, einer politischen Ideologie niemals blind zu folgen.
Quand la porte du magasin se ferme mal, un bip automatique avertit le personnel.
Wenn die Ladentür nicht richtig schließt, warnt ein automatischer Piepton das Personal.
Un rugissement féroce venant des fourrés denses nous avertit de la présence d'un prédateur caché.
Ein wildes Gebrüll aus dem dichten Unterholz warnte uns vor einem lauernden Raubtier.
Un elfe aux yeux verts avertit le héros du danger qui approchait rapidement.
Eine Elfe mit grünen Augen warnte den Helden vor der Gefahr, die rasch näherkam.
Le panneau de signalisation triangulaire avertit les conducteurs d'un danger imminent sur la route.
Das dreieckige Verkehrsschild warnt Autofahrer vor einer unmittelbaren Gefahr auf der Straße.
Le grondement de la mer déchaînée avertit les navires de rester au port.
Das Knurren des stürmischen Meeres warnte die Schiffe, im Hafen zu bleiben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met avertit: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor avertit in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1804. Exact: 1804. Verstreken tijd: 42 ms.
