We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit https
Lorsque vous êtes redirigés vers une page sur internet, vérifiez que l'adresse du site commence bien par https
Wenn Sie auf eine Internetseite weitergeleitet werden, überprüfen Sie, dass die Adresse der Seite mit https beginnt
Si vous naviguez en ligne, vérifiez que l'URL du site que vous visitez commence bien par HTTPS, où le S signifie sécurité et chiffrement des données.
Wenn Sie online gehen, surfen Sie möglichst nur auf Seiten, deren URL mit HTTPS beginnt, denn das „S" steht für Sicherheit mit Datenverschlüsselung.
Andere resultaten
Vous pouvez vérifier cela en vérifiant la présence de l'icône d'un cadenas fermé au bas de votre écran, ou en vérifiant que l'adresse web de la page commence bien par "https".
Suchen Sie nach dem Schloss-Symbol am unteren Rand Ihres Webbrowsers oder nach dem "https" am Anfang der Webseitenadresse, um zu überprüfen, ob die Informationen, die Sie übermitteln, gesichert sind.
Vous pouvez vérifier cela en vérifiant la présence de l'icône d'un cadenas fermé au bas de votre écran, ou en vérifiant que l'adresse web de la page commence bien par "https".
Sie können dies überprüfen indem Sie auf das kleine Schloss-Symbol und das "https:" Kürzel am Anfang der Webseitenadresse achten.
5.4 Pour vérifier la protection de vos données lorsque vous passez une commande, dans l'adresse Web qui s'affiche, veillez à ce que le protocole "http" soit bien remplacé par "https".
5.4 Wenn Sie bei der Aufgabe Ihrer Bestellung sicher gehen möchten, dass Ihre Daten geschützt sind, beachten Sie die Adresszeile. Dort ist anstelle des „http" ein „https" zu sehen.
Le navigateur Web communique via HTTP ou bien sécurisé via HTTPS avec le moteur Servlet.
Der Web-Browser kommuniziert via HTTP oder verschlüsselt über HTTPS mit der Servlet-Engine.
Si vous pensez toujours que votre site ira bien sans HTTPS, j'ai d'importantes nouvelles pour vous.
Wenn Sie glauben auch ohne HTTPS zurecht zu kommen, habe ich eine wichtige Mitteilung für Sie.
Allez plutôt sur le site web et vérifiez avant d'ouvrir votre session que celui-ci utilise bien le protocole HTTPS.
Gehen Sie stattdessen zuerst auf die entsprechende Website und prüfen Sie, ob diese HTTPS verwendet.
Plus rapide et plus sécurisé que jamais, le protocole HTTPS a bien changé et de plus en plus de sites web l'utilisent désormais.
Es ist schneller, sicherer und wird von mehr Webseiten als je zuvor verwendet.
Bien sûr, HTTPS Everywhere ne vous aidera pas vraiment si le site ne supporte pas HTTPS.
Natürlich hilft Ihnen HTTPS Everywhere nicht wirklich, wenn die Seite HTTPS nicht unterstützt.
Il est possible de faire pousser Git à travers HTTP, bien que cette technique ne soit pas utilisée et nécessite de gérer les exigences complexes de WebDAV.
Es ist möglich, Git-Daten auch über HTTP zu pushen, trotzdem wird diese Technik nicht oft eingesetzt und es setzt komplexe WebDAV-Anforderungen voraus.
Si la chance n'est pas au rendez-vous, Google indexe la variante http, bien que l'on préfèrerait voir, en tant que webmaster, la variante https dans l'index.
Wenn man Pech hat, indexiert Google hier die http-Variante, obwohl man als Webseitenbetreiber natürlich viel lieber die https-Variante im Index sehen würde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
